A terrible accident leaves a young soldier horribly scarred, but his rediscovery of art heals his wounded soul, in this brief but powerful animated documentary.
그림 그리기를 좋아하던 주인공 김일병은 군대에서 사고로 큰 화상을 입게 된다. 이후 1년 가까이 이어진 고통스러운 치료의 시간을 버텨내고 마침내 붕대를 푸는 날이 다가오게 되...
Afin d'exorciser sa douleur et de masquer ses cicatrices, un grand brûlé couvre son corps de tatouages.