An elderly, suicidal Woody Woodpecker reminisces about his life as a woodpecker, as his ability to peck wood has vanished, leaving his life seemingly without energy.
O envelhecido Pica-Pau já não bica como antigamente, e passa a relembrar de sua infância.
Woody Woodpecker, âgé et suicidaire, se souvient de sa vie de pic, car sa capacité à picorer le bois a disparu, laissant sa vie apparemment sans énergie.