Select your Language :

Upon learning that he has to come out of retirement to steal 50 cars in one night to save his brother Kip's life, former car thief Randall "Memphis" Raines enlists help from a few "boost happy" pals to accomplish a seemingly impossible feat...

Schön, schnell, teuer - nach diesem Prinzip ging Randall “Memphis” Raines Nacht für Nacht auf Auto-Klau. Memphis konnte alle knacken - seine Bestzeit: 60 Sekunden. Doch das ist längst Vergangenheit. Sein kleiner Bruder Kip ist noch i...

La sorte di un giovane è segnata a meno che non intervenga suo fratello Memphis, che è uscito dal giro dei furti di macchine da tempo, ma che in passato era il Numero 1. Memphis ha solo quattro giorni per rubare cinquanta auto e portarle ...

Pour sauver son frère Kip qui est entre les mains du redoutable Raymond Calitri, Memphis, un ancien braqueur de voitures, doit voler cinquante bolides d'exception en une nuit. Ses ennemis, ses amis, celle qu'il a toujours aimée et la poli...

Что можно успеть за 60 секунд? Выкурить сигарету или выпить чашку кофе. Но только один профессионал в мире, легендарный вор по кличке...

Gerçek bir araba tutkunu olan Memphis'in arabalara karşı dayanılmaz bir bağımlılığı vardır. Her model arabanın tüm özelliklerini en ince ayrıntısına kadar bilen Memphis, adı efsaneleşmiş bir araba hırsızıdır. Hiçbir...

Hace ya tiempo que Randall "Memphis" Raines ha dejado atrás su pasado delictivo. Pero cuando se entera de que su hermano está en peligro, para salvarlo se ve obligado a hacer lo que mejor sabe hacer: robar coches: 50 coches y un contrato....

Kun on kyse luksusautojen varastamisesta, kukaan ei voi päihittää Randall "Memphis" Rainesia. Hänen tyylinsä on helppo tuntea - autot katoavat nopeasti, ammattimaisesti ja herrasmiesmäisen siististi! Monen menestyksekkään vuoden jä...

Het broertje van de gestopte autodief Memphis raakt in de problemen na een mislukte opdracht voor een crimineel. Memphis moet met een groep oude vrienden binnen 1 nacht 50 auto's stelen om zo het leven van z'n broer te redden.

Randall "Memphis" Raines é um famoso ladrão de carros "reformado" e regenerado. Porém, ele vai ser forçado a roubar uma última vez quando o irmão mais novo se envolve no mundo do crime e é ameaçado de morte.

Ο Memphis, σεσημασμένος κλέφτης σπάνιων και ακριβών αυτοκινήτων, αναγκάζεται να επιστρέψει στην παρανομία, όταν η ζωή του μικρού του α�...

När det gäller att stjäla lyxbilar är Randall "Memphis" Raines i en klass för sig. Han gör det snabbt, professionellt och med gentlemannastil. Men efter flera framgångsrika år går han under jorden för att starta ett nytt, hederlig...

Minden szakmának megvannak a maga sztárjai: ha autótolvajra van szükség, Memphisnél nincs jobb. Gyors, pontos, megbízható és nem ismer lehetetlent. Ám ezúttal ő sem hisz benne, hogy sikerülhet. Ötven jól őrzött luxusautót ...

　　孟菲斯（尼古拉斯•凯奇 Nicolas Cage 饰）是这个世界上最高明的窃车贼，人们形容他为“gone in 60 seconds”，即只要他盯上的车停在这里，他60秒内便能连人带车一起消失得无影无�...

Randall „Memphis“ Raines býval tím nejlepším zlodějem aut ve státech. Teď už sice nějaký čas seká dobrotu, ale pod slupkou sympatického slušňáka stále číhá dravec připravený kdykoliv zaútočit. To se skvěle hodí...

Når det gælder om at stjæle luksusbiler, er Randall "Memphis" Raines et kapitel for sig. Han gør det hurtigt, professionelt - og i ren gentleman-stil. Men efter flere heldige år går han under jorden for at starte et nyt og mere hæder...

Słynny złodziej samochodów Randall "Memphis" Raines sądził, że już na zawsze porzucił swoją niebezpieczną pracę - jednak pewnego dnia musi zostawić swoje ustatkowane życie i zaryzykować wszystko, by ocalić swojego młodszego ...

Рандъл Рейнс е много известен, но вече оттеглил се крадец на коли. След неприятна случка в миналото той изоставя любимите си хора и �...

Når han fant ut at han måtte gå ut av pensjonisttilværelse for å stjele 50 biler på en natt for å redde sin bror Kips liv, samler den tidligere biltyven Randall "Memphis" Raines opp fra noen få "boost-glade" venner for å oppnå en ...

Крађа аутомобила у Лонг Бичу знатно је пала након што је Рендал Мемфис Рејнс престао да се бави тим послом. Међутим, присиљен је да с...

רנדל ריינס הוא "ממפיס" - גנב מכוניות הכי מקצוען שיש שהחליט לחזור למוטב. אבל כרגיל ברגעים כאלה, הכל מסתבך כשאחיו הצעיר קיפ נזקק לעזרתו, ...

După ce află că trebuie să iasă din retragere pentru a fura 50 de mașini într-o singură noapte pentru a salva viața fratelui său Kip, fostul hoț de mașini Randall „Memphis” Raines recrutează ajutoarele câtorva prieteni „...

Що можна встигнути за 60 секунд? Викурити сигарету або випити чашку кави. Але тільки один професіонал у світі, легендарний злодій Ме�...

Randall "Memphis" Raines abandonou a vida criminosa há tempos, mas a visita de um amigo o força a retornar à atividade. Para salvar a vida do irmão, ele não tem outra saída senão fazer o que faz de melhor: roubar carros. É apenas um...

Randall «Memphis» Raines, un voleur de voitures notoire, se voit soudainement forcé de sortir de sa retraite lorsqu’il apprend que son frère Kip est en danger. En échange de la vie de son frère, il doit accepter de voler 50 voitures...

한 때, 자동차 절도의 대도로 통하던 멤피스의 동생 킵은 범죄세계에서 손을 씻고 사라진 형의 뒤를 이어 최고급 스포츠카를 훔치는 일을 하고 있다. 롱비치를 거점으로 범죄조직을 ...

綽號「曼菲斯」的藍道雷恩斯（尼可拉斯凱吉飾演）是一名退休多時的頂尖偷車賊，過去他最快的偷車紀錄是60秒。當初使他毅然決然金盆洗手的原因是，他母親命令他離他弟弟吉普�...

ニコラス・ケイジ主演のクライム・アクション。1974年の「バニシングIN60」をモチーフに、伝説のカー泥棒チームが目論む一世一代の強盗計画をスピーディーな展開で描く。街中�...

Kipas jaunesnysis - kadaise garsaus automobilių vagies brolis. Jis pažada pavogti penkiasdešimt prabangių mašinų, tačiau jam nesiseka. Žmogus, užsakęs vagystes, grasina jį nužudyti, jei automobiliai nebus pristatyti laiku. Kipo ...

Randall "Memphis" Raines žije pokojným životom kdesi na predmestí a učí deti jazdiť na motokárach. Ale len do tej doby, než sa dozvie, že sa jeho mladší brat zaplietol do krádeží áut a jednu tak parádne spackal, že mu hroz...

El robo de autos en Long Beach se redujo en un 47% cuando Randall "Memphis" Raines se alejó de esta vida. Sin embargo, se ve obligado a regresar a este mundo, tomando las riendas del trabajo que su hermano Kip arruinó para el negociante d...

แรนดัล "เมมฟิส" เรนส์ (นิโคลาส เคจ) เคยมีอดีตที่แสนอันตรายและผิดกฏหมายอย่างร้ายแรง... เข�...

Randal 'Memphis' Raines (Nicolas Cage) je upokojeni avtomobilski tat, ki se vrne domov, da bi svojega brata Kipa (Giovanni Ribisi) rešil iz rok lokalnega kriminalca Raymonda Calitrija (Christopher Eccleston). Ta mu postavi pogoj: Kipu bo p...

聞「車」起舞的傳奇車神蘭度（尼古拉斯基治）已經「金盤洗手」，不再參與任何偷車活動；但此時其弟弟（祖雲尼域巴斯）卻被惡霸活捉，蘭度只好重出江湖，極不願意地替他們策...

რისი გაკეთება შეგიძლიათ 60 წამში? მოწიე სიგარეტი ან დალიე ფინჯანი ყავა. მაგრამ მსოფლიოში მხ�...

يجب على لص السيارات المتقاعد راندال ممفيس راينز العودة إلى العمل من جديد رغمًا عنه وتحقيق المستحيل بسرقة 50 سيارة مع فريقه في ليلة وا...

El lladre de cotxes Kip Raines treballa amb la seva banda per robar cinquanta cotxes de gamma alta per Raymond Calitri, un gàngster britànic a Long Beach (Califòrnia). Després de robar un Porsche 996 d'una sala d'exposicions, Kip, sense...