A traveller gives an antiques dealer a magic vinyl record: "It reads your mind and plays your lost memories". Obsessed by this endless record, he listens to it again and again.
Un voyageur offre à un antiquaire un vinyle magique: «Il lit dans votre esprit et joue ce que vous avez en mémoire». Obsédé par ce disque sans fin, l’antiquaire l’écoute encore et encore, et les souvenirs refont surface.
Handlarz zabytkowymi instrumentami muzycznymi otrzymuje od podróżnika niezwykła płytę winylową. "Czyta w twoich myślach i odtwarza twoje utracone wspomnienia" - powiada wędrowiec. Mężczyzna zaczyna mieć na jej punkcie obsesję, a...