Driving along the motorway, Will loses his sense of scale. As his crippling drug addiction deepens, he struggles to unpick the sequence of events that led to his predicament, before he's lost forever.
Sur l’autoroute où il conduit, Will perd le sens de l’échelle. Tandis que s’accroît son addiction à la morphine, il se débat pour démêler la succession d’événements qui l’a amené à cette situation, avant d’être à ja...
Mientras conduce por una autopista, Will experimenta una perturbadora pérdida del sentido de la escala. Su creciente adicción a la morfina nubla su juicio, empujándolo a un intento desesperado por comprender la cadena de eventos que lo h...
Zatímco se jeho vysilující drogová závislost prohlubuje, Will se snaží odhalit sled událostí, které ho přivedly do svízelné situace.
Op de snelweg waar hij rijdt, verliest Will zijn gevoel voor schaal. Terwijl zijn verslaving aan morfine groeit, worstelt hij met het ontrafelen van de reeks gebeurtenissen die hem naar deze situatie hebben geleid, voordat hij voor altijd v...
