À Alger, le duo de choc composé de l'inspecteur Tahar et de son acolyte L'Apprenti mènent l'enquête sur les traces d'un redoutable bandit nommé "La Souris".
In Algiers, the shock duo made up of Inspector Tahar and his sidekick L'Apprenti lead the investigation in the footsteps of a formidable bandit named "La Souris".
