Sechs Schlagzeuger verüben eine gut geplante musikalische Attacke in der Vorstadt. Als ein älteres Ehepaar seine Wohnung verlässt, übernehmen die Schlagzeuger.
A gang in a Volvo have staked out a flat; when its occupants leave to walk their dog, the six break into the place.
Grupa ludzi wchodzi do mieszkania i urząca tam mini koncert z wykorzystaniem podręcznych przedmiotów. Koncertują w kuchni, łazience i salonie.
En banlieue, six percussionnistes participent à un assaut musical en règle...
