Select your Language :

In the aftermath of a personal tragedy, Harper retreats alone to the beautiful English countryside, hoping to find a place to heal. But someone — or something — from the surrounding woods appears to be stalking her, and what begins as s...

После смерти мужа Харпер отправляется из Лондона в сельскую местность, надеясь расслабиться на природе и прийти в себя. Во время пр...

남편의 죽음 이후, 마음을 치유하기 위해 평화롭고 아름다운 영국 시골 마을을 찾은 '하퍼' 어느 순간부터 집 주변의 숲에서 온 정체 모를 누군가, 아니 '무언가'가 그를 따라다니기 ...

Tras sufrir una tragedia personal, Harper se retira sola a la hermosa campiña inglesa con la esperanza de encontrar un lugar para cerrar sus heridas. Pero alguien o algo de os bosques que la rodean parece estar acechándola. Lo que comienz...

Après avoir vécu un drame personnel, Harper décide de s’isoler dans la campagne anglaise, en espérant pouvoir s’y reconstruire. Mais une étrange présence dans les bois environnants semble la traquer. Ce qui n’est au départ qu�...

All'indomani di una tragedia personale, Harper si ritira da sola nella splendida campagna inglese, sperando di trovare un posto dove guarire. Ma sembra che qualcuno, o qualcosa, dai boschi circostanti la stia perseguitando, e quello che in...

Nach einer persönlichen Tragödie zieht sich Harper allein in die wunderschöne englische Landschaft zurück, in der Hoffnung, einen Ort der Heilung zu finden. Aber jemand – oder etwas – aus den umliegenden Wäldern scheint sie zu verf...

Adamlar, kocasının ölümünden sonra İngiltere kırsalında tek başına tatile çıkan genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Harper, yaşadığı trajedinin ardından iyileşmeyi umarak İngiliz kırsalında tatile çıkar. Ancak...

Toipuakseen traagisesta tapahtumasta, Harper vuokraa talon syrjäiseltä Englannin maaseudulta. Pikkukylän idyllinen tunnelma särkyy nopeasti, kun Harper huomaa jonkun vainoavan häntä. Se mikä alkaa kytevänä kauhuna kasvaa täysimitt...

Frappée par une tragédie personnelle, Harper s’isole seule dans la campagne de l’Angleterre dans l’espoir d’y guérir sa peine. Elle se retrouve cependant traquée par quelqu’un – ou quelque chose – se terrant dans les bois....

Após uma tragédia pessoal, Harper se retira sozinho para o belo campo inglês, na esperança de encontrar um lugar para se curar. Mas alguém ou algo da floresta ao redor parece estar perseguindo ela. O que começa como um pavor latente s...

丈夫過世之後，哈珀來到一處美麗的英國鄉村療傷，然而，這裡的樹林中似乎有某人或某物在跟蹤她，這些潛藏在她心中隱約的恐懼，隨著時間逐漸轉變成具體的惡夢……

I efterdyningarna av en personlig tragedi drar änkan Harper sig ensam tillbaka till den vackra engelska landsbygden i hopp om att ha hittat en plats där hon kan läka. Men någon eller något från den omgivande skogen verkar förfölja h...

Це історія про жінку та її відпустку в англійському селі після смерті чоловіка.

丈夫过世之后，哈珀（杰西巴克利 饰）来到一处美丽的英国乡村疗伤，然而，这里的树林中似乎有某人或某物在跟踪她，这些潜藏在她心中隐约的恐惧，随着时间逐渐转变成具体的�...

לאחר שחוותה טרגדיה אישית קשה מנשוא, מחליטה הרפר למצוא קצת שלווה לנפשה בבקתה מבודדת באזור כפרי באנגליה. במהרה מתברר לה שמישהו, או משה�...

Harper odjíždí na malebný anglický venkov odpočinout si a srovnat si myšlenky po nedávné tragédii v osobním životě. Okolní příroda však působí značně zneklidňujícím dojmem a Harper má neodbytný pocit, že ji kdosi ...

Tras sufrir una tragedia personal, Harper (Jessie Buckley) se retira sola a la hermosa campiña inglesa, con la esperanza de haber encontrado el lugar ideal para curarse. Pero algo o alguien parece estar acechándola. Lo que comienza como u...

Nakon što je njezin bivši muž počinio samoubojstvo, Harper odlazi sama u prekrasno englesko selo kako bi se oporavila. Iako na prvi pogled izgleda idilično, to mjesto joj je čudno od samog početka. Ubrzo, netko ili nešto ju počne u...

Gyserfilmen 'Men' handler om den unge kvinde Harper, der, i kølvandet på en personlig tragedie tager alene til den landlige idyl i England, hvor hun håber at have fundet et sted at hele. Men nogen eller noget fra den omkringliggende skov...

في أعقاب مأساة شخصية ، تتراجع هاربر (جيسي باكلي) بمفردها إلى الريف الإنجليزي الجميل ، على أمل العثور على مكان للشفاء. لكن يبدو أن شخص�...

Po tragicznej śmierci męża Harper (Jessie Buckley) wyjeżdża na samotne wakacje do przepięknej angielskiej posiadłości, gdzie ma nadzieję pozbyć się prześladujących ją wspomnień. Jednak ktoś lub coś z okolicznych lasów nie ...

Po smrti moža se Harper umakne na čudovito angleško podeželje, da bi našla svoj mir. A zdi se, da jo nekdo ali nekaj iz okoliškega gozda zalezuje. Sprva občuti le bežen strah, ki pa se sprevrže v popolno nočno moro, kjer so njeni ...

Egy szörnyű veszteséget követően Harper elmenekül Londonból, és az idilli angol vidék egy eldugott kis házikójában keres menedéket. De a gyógyuláshoz, akárcsak a változáshoz, idő kell. A fájdalmas emlékek és az elvisel...

Ieškodama prieglobsčio ir paguodos po siaubingos netekties, traumuota Harper pabėga iš Londono ir atsiduria nuošaliame dvare idiliškoje Anglijos kaimo vietovėje. Tačiau pasveikti, kaip ir pokyčiams, reikia laiko. Ir, persekiojama s...

夫の死を目撃し、心の傷を負った女性が、イギリスの田舎町へ。そこで同じ顔の男たちと出会い、得体の知れない恐怖に包まれる彼女の体験を描く。鬼才アレックス・ガーランド...

Trecând printr-o tragedie personală, Harper se retrage în pitorescul mediu rural englezesc, sperând să găsească un loc în care să reușească să se vindece. Dar cineva- sau ceva- din pădurea din apropiere pare că o urmărește. ...

Συντετριμμένη από ένα τραγικό γεγονός, μια νεαρή γυναίκα αναζητά την ηρεμία. Κι ενώ πιστεύει ότι τη βρήκε σε ένα όμορφο σπίτι της αγ...

Men' volgt een jonge vrouw wier ex-man recentelijk is overleden. Om het overlijden een plaats te geven, wil ze ertussenuit gaan. Ze gaat vervolgens solo op vakantie naar het Engelse platteland.

След лична трагедия Харпър се оттегля сама в красивата английска провинция, надявайки се да намери място, където да се излекува. Но ...

Na sequência de uma tragédia pessoal, Harper retira-se para uma zona rural, onde poderá recuperar. Mas alguém ou algo nos bosques parece persegui-la e o que começa como um pavor latente, torna-se um pesadelo habitado pelas suas memóri...

หญิงสาวคนหนึ่งไปเที่ยวพักผ่อนคนเดียวในชนบทของอังกฤษหลังจากอดีตสามีของเธอเสียชีวิ...