Tom, complete with mortarboard, is teaching a kitten the basics: "cats chase mice." But Jerry keeps subverting this lesson at every opportunity.
Tom, avec du mortier, enseigne à un chaton l'essentiel: «les chats chassent les souris." Mais Jerry continue de renverser cette leçon à chaque occasion, en ajoutant ses propres phrases, comme «les chats et les souris sont copains." Fin...
Tom, komplett mit Doktorhut, bringt einem Kätzchen die Grundlagen bei: „Katzen jagen Mäuse.“ Aber Jerry untergräbt diese Lektion bei jeder Gelegenheit und fügt seine eigenen Sätze hinzu, wie "Katzen und Mäuse sind Kumpel".
Tom próbuje nauczyć kotka ważnych życiowych zasad, ale mały woli słuchać Jerry'ego, niż swojego mentora.
这一天，带着博士帽的汤姆雄赳赳气昂昂地站在房子中央。他的旁边是一块黑板，上面画着示意图和说明文字，“老鼠住在洞里，猫抓老鼠”。他拿着教鞭反复陈述这些话，而教授的...
Tom gör sitt bästa att lära en yngre katt hur man fångar en mus, men den här ynglingen har svårt att hålla fokus på undervisningen. När Tom till slut ber kattungen att genomföra en testrunda och fånga Jerry, blir det fart på den...
Tom, compleet met baret, leert een kitten de basis: "katten jagen op muizen." Maar Jerry blijft deze les ondermijnen en uiteindelijk zorgt Jerry ervoor dat Tom het huis wordt uitgezet.
Tom s minometnou deskou učí kotě základům: "Kočky honí myši." Jerry však tuto lekci při každé příležitosti převrací.
Tom, teljes tanári öltözékben, egy cicust tanít az egérfogás alapjairól. De Jerry folyton megzavarja a tanórát.
Том — профессор (всё при нём — и чёрная академическая шапочка, и указка), и у него единственный ученик — котёнок Топси. Том показыва...
