Tom sets out to capture and eat a canary.
Tom se fabrique des ailes pour pouvoir atteindre un nid d'oiseaux...
Tom macht sich auf einen schlafenden Kanarienvogel zu fangen und zu fressen.
Kiedy Tom próbuje złapać kanarka na obiad, Jerry pomaga mu uciec i schować się w bezpiecznym miejscu jakim jest domek dla ptaków.
Tom jagar både Jerry och husets kanariefågel, men misslyckas att fånga dem då de gömmer sig fågelns fågelholk. Han försöker gång på gång att ta sig upp till dem, men samtliga försök misslyckas. Men när han kraschar genom huse...
阳光明媚的美好日子里，敞开的床前挂着黄色的鸟笼子。金丝雀站在横梁上打着瞌睡，优哉游哉。这时汤姆悄悄靠近，轻轻地拿下鸟笼转身就跑。惊醒的金丝雀不知所措，眼睁睁...
Tom se vydá chytit a sníst spícího kanárka. Jerry jde ven a připravuje se na nový den, když si všimne, jak vulgárně se Tom chová. Když Tom ukradne kanárka v kleci, Jerry podrazí kočku a Tom o kanárka přijde. Klec se skutá...
Tom mit sem sejtő kanári madarat tervezi elfogni, de Jerry ezt nem hagyhatja.
Enquanto é perseguido por Tom, Jerry recebe ajuda de um canário, que o leva para sua casa no topo de um poste. Mas Tom dará um jeito de alcança-los.
Когда Джерри обзавёлся новым другом - канарейкой, он получил возможность теперь и «улетать» от Тома. Расстроенный, но находчивый То...
