The people of Hamelin, overrun with rats, offer a bag of gold to anyone who can get rid of the rats. A piper offers to do the job, and successfully lures the rats into a mirage of cheese, which disappears. The citizens, disappointed that al...
La ville de Hamelin était envahie par les rats. Le maire, soutenu par les habitants, promit une prime d'un sac d'or pour quiconque débarrassera la ville des rats. Un jour, un joueur de flûte itinérant accepta l'offre. Il prit son instru...
A cidade de Hamelin estava sofrendo com uma infestação de ratos. Um dia, chega à cidade um homem dizendo ter a solução para o problema. Prometeram-lhe um bom pagamento em troca da eliminação dos ratos: um saco de moedas de ouro. O ho...
Adaptación del poema homónimo de Robert Browning, en el que un flautista llega a la ciudad de Hamelin y se convierte en la salvación de sus habitantes, que sufren una plaga de ratas. 39º de los 75 cortos que forman las Silly Symphonies ...
החלילן מציל את תושבי העיירה ממגפת עכברושים, אך כאשר הם מסרבים לשלם לו עבור עזרתו הוא נוקם בהם.
La gente di Hamelin, invasa dai topi, offre una borsa d'oro a chiunque riesca a sbarazzarsi dei topi. Un suonatore di cornamusa si offre di fare il lavoro e attira con successo i topi in un miraggio di formaggio, che scompare. I cittadini, ...
De inwoners van Hamelen, overspoeld met ratten, bieden een zak goud aan aan iedereen die van de ratten af kan komen. Een doedelzakspeler biedt aan om de klus te klaren en lokt de ratten met succes in een luchtspiegeling van kaas, die ...
花衣魔笛手驅除了哈梅林鎮的老鼠，但市長卻沒有如約支付黃金，於是他把鎮上所有的孩子都引誘到山上那座神奇的「幸福花園」來懲罰他們的父母。
Pied Piper, fareleri Hamelin Köyü'nden uzaklaştırır ancak belediye başkanı söz verdiği altınları ödemeyince, ebeveynleri cezalandırmak için köyün tüm çocuklarını bir dağdaki büyülü Mutluluk Bahçesi'ne çeker.
