A man finds his stolen bicycle, but now it belongs to a stranger. How much of himself will he lose to get it back?
Un hombre encuentra su bicicleta robada, pero ahora pertenece a un extraño. ¿Cuánto de sí mismo perderá para recuperarlo?
אדם מוצא את אופניו הגנובים, ומסתבר שעתה הם שייכים לנתין זר. המסע הנואש להחזרתם מתחלף בניסיון להישאר אנושי.
Парень находит велосипед, который у него украли некоторое время назад, теперь тот принадлежит незнакомцу. Пытаясь вернуть велосип...
Em White Eye, um homem problemático acaba tendo sua bicicleta roubada durante a noite. Algum tempo depois ele a reencontra com outra pessoa. Mas para recuperá-la, ele talvez precise abrir mão de sua humanidade.
盗まれた自転車が他人に使われていることに気付いた男。人間としての一線を越えずに何とか自転車を取り戻そうと男は奮闘する。
Omer náhodou najde kolo, které mu kdysi někdo ukradl. Zdánlivě tak jednoduchá věc, jako vzít si ho zpátky, nečekaně spustí celou lavinu událostí. Vše nakonec dopadne úplně jinak, než jak si představoval.
Un home troba la seva bicicleta robada, però ara pertany a una altra persona. En els intents que fa per recuperar-la, s'adona que cada petita decisió, per banal que sembli, provoca greus conseqüències en la vida d'una altra persona.
