Minnie's old friend, Mortimer Mouse, drops in on Mickey and Minnie's picnic. His practical jokes and coming on to Minnie soon have Mickey stewing, and their car isn't happy either. When Mortimer gets a nearby bull enraged and takes off, the...
El ratón Mortimer, un viejo amigo de Minnie, aparece en un picnic de Mickey con Minnie.
Mimmi får besök av den gamla flamman Mortimer. Musse blir arg.
Alors que Minnie Mouse et Mickey Mouse pique-niquent, Mortimer Mouse, un vieil ami de Minnie survient...
Mickys Rivale Mortimer wirbt um Minnies Zuneigung während eines Ausflugs. Während er um Minnie wirbt, spielt er Micky und seinem Auto Streiche, und selbst sein Auto droht Mickys Auto.
Topolino e Minni si apprestano a fare un picnic in campagna quando irrompe Topesio, un ex fidanzato di Minni, la quale gradisce molto la sorpresa. Al momento di presentarsi a Topolino, Topesio comincia subito a prendersi gioco di lui in mod...
Antigo namorado da Minnie aparece enquanto ela e o Mickey estão em um piquenique.
מורטימר האקס המיתולוגי של מיני מופיע בזמן שהיא ומיקי יוצאים לפיקניק.
Podczas pikniku do zakochanych myszy dołącza stary przyjaciel Minnie Mortimer. Zazdrosny Miki próbuje się go pozbyć.
Mikin kilpakosija, Mortimer, kilpailee Minnin huomiosta iltapäiväkävelyllä. Liehitellessään Minniä Mortimer jekuttaa Mikkiä, ja jopa hänen autonsa uhittelee Mikin autolle.
Ο αντίπαλος του Μίκυ, ο Μόρτιμερ, διεκδικεί την αγάπη της Μίνι σε μια απογευματινή έξοδο. Ενώ φλερτάρει τη Μίνι, κάνει φάρσες στον Μί...
在一天下午外出郊遊時，米奇的情敵莫蒂默想要贏得米妮的芳心。他為了向米妮求愛，在米奇身上搞惡作劇，甚至連他的車都在威脅米奇的車。
Alors que Minnie Mouse et Mickey Mouse pique-niquent, Mortimer Mouse, un vieil ami de Minnie survient...
