Goofy plays everyman again. He's an average working joe who demonstrates "the up on time/work on time/bed on time" routine while going from work to home every weekday. On Saturday night, however, he parties it up and attempts to get some re...
Dingo, sous le nom de Georges Geef, tente de profiter d'un weekend de repos avec son fils en allant à la plage...
Eigentlich möchte Goofy nur sein Wochenende genießen. Doch Junior will lieber mit Papa in den Freizeitpark.
Pippo interpreta di nuovo tutti. È un lavoratore medio che dimostra la routine "rispettabile/lavorare in orario/andare a letto in orario" mentre va dal lavoro a casa ogni giorno della settimana. Sabato sera, invece, fa festa e cerca di rip...
После трудовых будней у Гуффи, наконец-то, наступили долгожданные выходные: отдых, сон, спокойствие и тишина! Но ни тут-то было: все с...
Goofy ciężko pracuje po to, by w weekend odpocząć. Jednak musi zająć się synem, co jest bardzo wyczerpującym zajęciem.
朝九晚五，忙碌了一周的上班族终于可以在周末的夜晚纵情狂欢、载歌载舞了。第二天的星期日，对他们来说理所应当是一个赖在床上恢复身心疲惫的假日。只不过，对于一家之主为...
Långben spelar en helt vanlig man som den typiske arbetaren som går igenom "upp i tid/arbeta/till sängs i tid"-rutinen varje veckodag, varje arbetsdag. Detta följs av lördagskvällarna då det brukar bli party ute på stan. Veckan avru...
