After the death of his father, Paul (18) meets Dresen (60), who also suffered a loss. The two of them spend the night together. But their suppressed mourning turns into aggression. The situation is about to escalate.
18岁少年Paul的父亲突然去世，只剩下他和妹妹Lina两人。拒绝承担妹妹重担的Paul出走后在街头遇见富有但孤独的老人Dresen。两人共度一晚，互相试探了解彼此内心的伤口。然而这份淡...
Après la mort de son père, Paul (18 ans) rencontre Dresen (60 ans), qui a également subi une perte. Tous deux passent la nuit ensemble. Mais leur deuil refoulé se transforme en agressivité. La situation est sur le point de dégénérer...
Na de dood van zijn vader ontmoet Paul (18) Dresen (60), die ook een verlies leed. De twee brengen samen de nacht door. Maar hun onderdrukte rouw verandert in agressie. De situatie staat op het punt te escaleren.
