A beautiful red leaf of a tree is the ticket of the girl who wants to board the big steamer. The scent of this leaf reminds the sailor of his homeland and finally leads him back there.
Námořník dostává od malé holčičky místo palubního lístku krásný podzimní list. Ten lístek v něm probouzí vzpomínky z dětství. Jak dlouho nebyl doma? Až loď přístáne v Petrohradu, námořník běží na místo svýc...
Un énorme marin reçoit une feuille d’automne d’une petite fille. Cela lui rappelle sa maison. Depuis combien de temps n’y est-il pas allé ? Il court à la rencontre de ses vieux parents. Qu’y trouvera-t-il ?
