Savon sydänmailla poliisi Kontkanen etsii viinanmyynnistä epäiltyä sutkia Heikkiä. Siinä ohessa hän koettaa saada kiinni Piiroisen talon karanneen pässin ja voittaa omakseen talon tyttären Annastiinan, jota myös muut kosijat tavoi...
Au cœur de Savo, le policier Kontkanen recherche Heikki Piipari, un ivrogne soupçonné de vendre de l'alcool. De plus, il essaie d'attraper le bélier en fuite de Piiroisen talo et gagne la fille de la maison Annastiina, qui est égalemen...
