Sous l'accablante chaleur dégagée par la comète de Halley, la population parisienne est frappée par un virus tuant ceux qui font l'amour sans s'aimer. Dès lors, deux bandes rivales vont se disputer le germe de ce virus qui devrait perm...
Two aging crooks are given two weeks to repay a debt to a woman named The American. They recruit their recently deceased partner's son to help them break into a laboratory and steal the vaccine against STBO, a sexually transmitted disease t...
París, en un futuro cercano. Marc y Hans son dos ladrones que deben dinero a una intransigente mujer americana que les da sólo dos semanas para pagar. Planean robar y vender un nuevo antídoto para curar un virus parecido al del SIDA, que...
Paris, num futuro próximo. Marc e Hans são dois ladrões que devem dinheiro a uma mulher americana implacável. Tendo duas semanas para pagar a dívida, planeiam roubar e vender o antídoto de um novo vírus chamado STBO, que está a mata...
Il giovane scassinatore Alex viene assoldato per un colpo da Marc e Hans, coppia di criminali male in arnese che devono recuperare una grossa somma di denaro. Progettano di sottrarre l’antidoto per il mortale virus STBO, custodito da una...
In Paris ist ein Virus ausgebrochen, der die Menschen befällt, die sexuellen Kontakt haben ohne sich zu lieben. Alex ist einer der Infizierten und möchte nun einen Neuanfang machen. Er verlässt seine Freundin Lise und schließt sich den ...
Ближайшее будущее… Мир приобрел новые краски. Однако движущими силами человеческих страстей по-прежнему остались уничтожающие д...
Paříž na sklonku jednadvacátého století. Město se nezměnilo. Pouze vagóny metra jsou červené, v noci jsou hrozná vedra (k Zemi se blíží kometa), a objevila se nová smrtelná nemoc STBO, která se přenáší některými milo...
小偷马克和汉斯欠一个美国女人一笔钱，她限他们两个星期还。他们打算去偷一种专治类似艾滋病的药剂，然后高价转卖。于是他们雇来了亚力克斯，一个正在跟16岁女友丽莎分手的...
A történet 1986-ban játszódik, amikor a Halley üstökös és az AIDS vírus tartotta rettegésben a világot. Két rivális gengszterbanda küzd egymással Párizs valamelyik kísérteties falanszter negyedében. Alex, az egyik bandave...
Действието на филма се развива в близкото бъдеще в Париж, а в центъра на историята са застаряващите крадци Марк и Ханс, които дължат...
Depois da passagem do cometa Halley pela França, os cidadãos parisienses sofrem estranhas consequências: além do forte calor, eles devem conviver com um vírus, que se alastra pelo país, matando todas as pessoas que fazem sexo sem amor...
En framtidsvision om den fingerfärdige Alex som blir anlitad av ett gäng skurkar som vill åt ett virus. Viruset drabbar alla som älskar utan kärlek brutalt. Alex förälskar sig i gängledarens unga flickvän, en kärlek som åtminston...
愛の無いセックスで感染する奇病STBOが蔓延するパリ。幼少の頃から虚無感や孤独感に生きてきた青年アレックスは、恋人リーズと居る時も虚しさは同じだった。原因不明の腹痛...
Na stacji paryskiego metra gangster Jean wpada pod pociąg. Nie wiadomo, czy było to morderstwo, czy samobójstwo. Marc, jego wspólnik, który mieszka z piękną Anną, sądzi, że został zamordowany na zlecenie "Amerykanki", szefowej ko...
핏빛으로 가득 찬 지하철. 주인공 알렉스의 아버지가 죽는 것으로 이 영화는 시작된다. 어딘지 모르는 미래, 도시는 STBO라는 질병으로 뒤덮여 있다. 사랑 없는 섹스를 죽음으로 이끄...
Дія відбувається в Парижі недалекого майбутнього. Двом літнім гангстерам, Марку і Хансу, загрожує таємнича «Американка», яка вимаг...
Aan het einde van de 20e eeuw wordt Parijs geteisterd door STBO, een ziekte die wordt overgedragen wanneer mensen met elkaar vrijen zonder werkelijk lief te hebben. Twee rivaliserende groepen zijn erop uit een kweek te stelen van het gevree...
נגיף קטלני מתפשט בפריז ומדביק אנשים שקיימו יחסי מין ללא אהבה . סרטו השני של ליאו קראקס ("הנאהבים מפריז") מתרחש בפריז בסוף המאה ה-20 (כלו...
Παρίσι, στο κοντινό μέλλον. Οι γηραιοί κλέφτες Μαρκ και Χανς χρωστάν χρήματα σε μια σκληρή Αμερικάνα που τους δίνει δύο βδομάδες δι...
