Carlo è un giornalista che sta faticosamente tentando di scrivere un libro. Vive con la moglie Silvia, un'affascinante donna in carriera, in un appartamento signorile nel quartiere romano dei Parioli. I due conducono una vita di coppia ape...
A couple of bourgeois intellectuals, Carlo and Silvia, have been married for twenty years. While she lives in their flat in Rome, he spends most of his time in the country house where he writes his books, openly living with his younger love...
Для писателя Карло и его жены Сильвии брак давно стал скучной обыденностью. Проводя часть времени на вилле с юной любовницей, Карло...
卡罗和希尔维娅结婚20年了。卡罗有个年轻的情妇，跟她在同居；而妻子希尔维娅则住在罗马的家中，卡罗只是偶尔经过。夫妻两人间有种强烈的爱怜和深刻的理解，但当希尔维娅也...
Carlo partilha um apartamento em Roma com a sua mulher Silvia no bairro fino de Parioli: não esconde nada da sua relação com Lù, que alberga na sua casa de campo, e aceita que Silvia possa ser cortejada por outros homens. Quando se enco...
Carlo et Silvia forme un couple d'intellectuels bourgeois qui, depuis vingt ans, partagent le même appartement et vivent des histoires adultères communément acceptées. Silvia fait alors la connaissance d'un jeune homme néo-nazi. Elle e...
Pár měšťanských intelektuálů Carlo a Silvia jsou manželé už dvacet let. Zatímco ona žije v jejich římském bytě, on tráví většinu času ve venkovském domě, kde píše své knihy, a otevřeně žije se svou mladší mile...
Una pareja de intelectuales burgueses, Carlo y Silvia, llevan veinte años casados. Mientras ella vive en su piso de Roma, él pasa la mayor parte del tiempo en la casa de campo donde escribe sus libros, conviviendo abiertamente con su aman...
Relația dintre doi soți care preferă să trăiască separat și să se vadă cu alte persoane începe să se erodeze după ce soția se îndrăgostește de un bărbat periculos.
Een paar burgerlijke intellectuelen, Carlo en Silvia, zijn twintig jaar getrouwd. Terwijl zij in hun flat in Rome woont, brengt hij het grootste deel van zijn tijd door in het landhuis waar hij zijn boeken schrijft, waar hij openlijk samenw...
