La historia de un oso polar.
Um urso polar bebê procura por sua mãe desaparecida, enquanto uma força muito mais fria que a tundra congelada procura por ele.
A baby polar bear searches for his missing mother, while a force much colder than the frozen tundra searches for him.