Großmutter Maria, Sam und der Reitlehrer Kaan versuchen gemeinsam, Gut Kaltenbach am Laufen zu halten, das in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Die ehrgeizige Isabell unterstützt sie dabei, obwohl sie insgeheim ihre eigenen Ziele verfo...
Grandmother Maria, Sam and the riding instructor Kaan are trying together to keep Gut Kaltenbach running, which is in financial difficulties. The ambitious Isabell supports her, although she secretly pursues her own goals. The impulsive Ari...
Whisper n’est plus le même depuis l’accident de Mika : il est devenu impulsif et anxieux, ne dort plus et refuse même de s’alimenter. San Mika, personne ne sait plus quoi faire pour l’aider. Mais lorsque la jeune Ari rencontre Whi...
La abuela Maria, Sam y el instructor de equitación Kaan están tratando juntos de mantener a Gut Kaltenbach corriendo, lo que está en dificultades financieras. La ambiciosa Isabell la apoya, aunque en secreto persigue sus propios objetivo...
Um incidente põe o relacionamento de Mika e Ostwind à prova. Enquanto isso, a avó de Mika, Sam e o Sr. Kaan lutam para manter o Estábulo Kaltenbach em pé, com o apoio da ambiciosa e aparentemente bondosa Isabell. Então Fanny traz a im...
Mikas bedstemor, Sam og ridelæreren Mr. Kaan forsøger sammen at holde gang i gården, som er i økonomiske problemer. Den flotte Isabell støtter Mika, selvom hun hemmeligt forfølger sine egne mål. Ud over gården er Mikas elskede hest ...
Un incidente mette a dura prova Mika e il suo cavallo Windstorm. Nel frattempo, la nonna di Mika, Sam e Kaan si preoccupano del destino di Kaltenbach affidandosi al sostegno dell’ambiziosa e all’apparenza simpatica isabell. Tuttavia, nu...
无论飓风与米卡相隔多远，他们的心永远紧紧相连。这回，有位特别的女孩走进他们的生命，展开新的冒险。米卡的朋友芬妮在社工实习时，遇到了不受控制的亚希。为了帮助亚希并...
Hřebec Ostwind je zpět ve stáji v Německu. Zotavuje se ze zranění způsobených požárem, před nímž jej zachránila jeho majitelka Mika (Hanna Binke). Ta kvůli tomu leží v nemocnici v kómatu. Statek Kaltenbach je v nesnázích...
Wicher i Mika należą do siebie bez względu na to ile oceanów ich dzieli. W najnowszej przygodzie ta magiczna więź okazuje się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem.
Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Каль...
無論颶風與米卡相隔多遠，他們的心永遠緊緊相連。這回，有位特別的女孩走進他們的生命，展開新的冒險。
Sam, Maria nagyi és Kaan, a lovas oktató együtt próbálják a farm működését fenntartani, ami igen nehéz pénzügyi problémát okoz. Úgy tűnik, hogy a mindenkin átgázoló Isabell is támogatja a farm fennmaradását, bár tito...
Нещасний випадок випробовує на міцність тонкий душевний зв’язок між Мікою і Оствіндом. Все змінюється, коли Фанні привозить в Кал...
Žrebec Ostwind je späť vo svojej stajni v Nemecku. Zotavuje sa zo zranení spôsobených požiarom, pred ktorým ho zachránila jeho majiteľka Mika (Hanna Binke). Tá je kvôli nemu v nemocnici v kóme. Farma Kaltenbach sa ocitá v prob...
Grootmoeder Maria, Sam en rij-instructeur Kaan proberen samen Gut Kaltenbach uit de problemen te houden. De ambitieuze Isabell ondersteunt haar, hoewel ze in het geheim haar eigen doelen nastreeft. De impulsieve Ari komt naar de rijopleidin...
Davranış bozukluğu olan yetim genç kız Ari'yi, agresif hareketleri nedeniyle hiçbir koruyucu aile istememektedir. Ari, rastlantılar sonucu kendini Kaltenbach çiftliğinde bulur. Burada, yaşanan yangın ve bakıcısının yaralanmas...
Ketvirtoji populiaraus filmo jaunimui dalis.
Viesulą ir Miką sieja stiprus ryšys, nors juos skiria vandenynai. Naujojoje istorijoje šis magiškas ryšis tampa ir palaima, ir prakeiksmu. Viskas pasikeičia, kai jų gyvenime pasirodo ypa...
