Fleeing a group of forest rangers, who are rounding up tramps to serve as firefighters, they take refuge in a mansion. The owner has gone on vacation and the servants are away, so Hardy pretends to be the owner and offers to rent the house ...
Auf der Flucht vor einer Gruppe von Förstern, die Landstreicher als Feuerwehrleute rekrutieren, nehmen Stan und Ollie Zuflucht in einem Herrenhaus. Die Eigentümer sind im Urlaub und die Diener weg, so dass Hardy vorgibt, der Hausbesitzer ...
Una guardia forestale voleva costringere Hives e Maltravers ad arruolarsi per spegnere degli incendi e i due scappano finendo in una casa dove il proprietario e i domestici non ci sono. Il duo si trova così solo e libero di fare ciò che v...
Laurel & Hardy zijn twee zwervers die bij een achtervolging verzeild raken in een leegstaande villa. De eigenaar, Colonel Blood, is op vakantie. Als een Britse Lord en zijn Lady zich melden als tijdelijke huurders, verkleedt Ollie zich als ...
Fuyant un groupe de gardes forestiers, qui sont arrondissant chemineaux pour servir de pompiers, Laurel et Hardy se réfugient dans un manoir. Le propriétaire est allé en vacances et les domestiques sont loin, si Hardy prétend être le p...
Huyendo de un grupo de guardabosques, que están reuniendo vagabundos para servir de bomberos, se refugian en una mansión. El propietario se ha ido de vacaciones y los sirvientes están ausentes, por lo que Hardy pretende ser el propietari...
На сей раз наши друзья, джентльмены, которые «могли бы стать миллионерами, если бы не опоздали на раздачу», иными словами, они бомжи!...
