The story opens in a Western saloon, where a young musician with a banjo begins to tell a tale of Lucky Luke and his sworn enemies the Dalton brothers: Joe, William, Jack and Averell. Luke has, once again, as he has done many times before, ...
Les Dalton purgent leurs 4200 ans de travaux forcés lorsqu’ils reçoivent le testament de feu leur cher Tonton Henri… Leur vieil oncle leur lègue sa fortune à 2 conditions : tout d’abord, ils doivent supprimer les 8 membres du jur...
Es gibt wieder viel zu tun für den coolen Westernhelden Lucky Luke: Die vier finsteren Dalton-Brüder hecken im Gefängnis einen hinterlistigen Plan aus. Um das Erbe ihres Onkels antreten zu können, müssen sie den Tod ihres Onkels räche...
Bröderna Daltons farbror Henry har testamenterat sin stora förmögenhet till brorsönerna på villkor att de röjer ur vägen jurymedlemmarna och domaren, som dömde honom att hängas. Lucky Luke skall kontrollera att allt går rätt till...
I quattro fratelli Dalton, i fuorilegge più pericolosi del West, evadono dal carcere per far fuori i giurati che hanno condannato a morte un loro vecchio zio. Ma a intralciare i piani del temibile quartetto c'è il cowboy Lucky Luke...
En dårlig og en lidt bedre nyhed venter de fire Daltonbrødre på fængselsinspektørens kontor. Deres onkel Henry er død, og han har gjort sine forbryderiske nevøer til universalarvinger. Testamentet stiller dog to betingelser: At Dalto...
Para vengar a su tío y conseguir heredar, los DALTON tienen que matar a un Chino, el director de una cárcel, un Indio, un médico, un buscador de oro, un jugador profesional, un conductor de locomotora y un enterrador... Pero LUCKY LUKE e...
Els Dalton, uns bandits abominables, s'han convertit en els hereus universals del seu oncle, que ha mort penjat per la justícia. Abans de tocar l'herència, els Dalton han d'eliminar tots els membres del jurat i el jutge que el va condemna...
Για να εκδικηθούν το θείο τους και να αρπάξουν την περιουσία του, οι Ντάλτον πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν Κινέζο, έναν διευθυντή φ...
Alors qu'ils sont en prison, les redoutables frères Dalton, aussi bêtes que méchants, apprennent qu'un oncle leur laisse sa fortune en héritage selon certaines conditions. Avant de toucher l'argent, ils devront éliminer les membres du ...
A hírhedt Dalton-fivérek a börtönben tudják meg, hogy nagybátyjuk meghalt és a végrendeletében őket nevezte meg örököseinek. Az örökséghez való hozzájutásnak viszont van egy feltétele: bosszút kell állniuk haláláért...
A história começa num bar ocidental, onde um jovem músico com um banjo começa a contar a história de Lucky Luke e os seus velhos inimigos, os irmãos Dalton: Joe, William, Jack e Averell. Luke, mais uma vez, mandou para a prisão os q...
Tweede tekenfilm van Lucky Luke. De oom van de Daltons wordt opgehangen en de Daltons hebben recht op de erfenis. Er is echter één voorwaarde: voor ze de erfenis krijgen moeten ze alle leden van de jury en de rechter, die hun oom ter dood...
Bohaterski Lucky Luke po raz kolejny odwozi notorycznych Braci Daltonów do więzienia. Tam na miejscu dowiadują się oni, że ich wuj Henry umarł z przyczyn naturalnych (złapali go i powiesili). Nie są tym specjalnie przejęci, gdyż t...
Bratři Daltonové, na celém Západě obávaní banditi, byli zatčeni známým hrdinou Lucky Lukem. Ve vězení se však dozvídají, že jejich stýc Henry byl oběšen a odkázal jim všechen majetek. Avšak situace není tak jednoduch...
Bere osaba mendekatzeko eta herentzia lortzeko, Daltondarrek txinatar bat, espetxe bateko zuzendaria, Indiar bat, mediku bat, urre bilatzaile bat, jokalari profesional bat, tren gidari bat eta ehorzle bat hil behar dute... Baina Lucky Luke...
幸运卢克是一位草原骑士，日升月落，夕照霞光，总能见其驰骋的身影。幸运卢克是一位神奇的枪手，他的枪法极其精确，速度比影子都快。只要有幸运卢克的地方就决不允许有罪恶...
