Select your Language :

Lifelong friends Dave and Mitch are envious of the other's life. Mitch thinks Dave has it all: a beautiful, loving family and a high-paying job at a prestigious law firm. But Dave thinks Mitch’s stress-free playboy life without obligation...

Die Freunde Mitch und Dave sind so verschieden wie man nur sein kann: Dave ist ein vielbeschäftigter Anwalt einer namhaften Kanzlei, Gatte der wunderschönen Frau Jamie und Vater von drei Kindern. Mitch ist ein ungebundener Single, der fü...

Mitch e Dave eram amigos inseparáveis, cresceram juntos, mas com o passar dos anos foram por caminhos diferentes. Enquanto Dave se tornou um advogado muito ocupado, casado e pai de três filhos, Mitch continua solteiro, semi-empregado e in...

Çocuklukları birlikte geçmış olan ayrılmaz dostlar Mitch (Ryan Reynolds) ve Dave (Jason Bateman) yıllar içinde yavaş birbirlerinden uzaklaşırlar. Mitch'e göre Dave her şeye sahiptir: Güzel bir eş ve yüksek maaşlı bir iş. ...

מיץ' ודייב הם שני חברי ילדות שגדלו ביחד, אבל עם השנים שעברו הם הפכו להיות שונים אחד מהשני. דייב הוא עורך דין שמעביד את עצמו למוות, בנוס...

När en familjefar byter kropp med sin bäste vän (en skådespelare som är singel) måste båda männen ändra rejält på sig och lär sig att uppskatta sina gamla liv.

Barndomsvennerne Dave og Mitch ser ikke hinanden så tit mere. Dave har stiftet familie med sin skønne kone og nyder succes som advokat, mens Mitch dyrker det glade singleliv med masser af damer. Men fordi græsset altid er grønnere hos n...

Mitch et Dave sont meilleurs amis, l'un est responsable, raisonné et marié, l'autre est un homme-enfant paresseux, dragueur et apathique. Jusqu'au jour où, l'un et l'autre se retrouvent dans le corps et la vie de son meilleur ami …

Mitch és Dave együtt nőttek fel, elválaszthatatlan jóbarátok voltak, de ahogy az évek teltek, lassan elsodródtak egymástól. Dave állandóan dolgozó ügyvéd, férj, és három gyerekes apa, Mitch viszont agglegény maradt, hol v...

片中两位男主：一位是成功的家庭男人戴夫（杰森·贝特曼），他每日埋头工作，照顾家庭，有着可爱的孩子和迷人的老婆；一位则是瑞安·雷诺兹饰演的米奇，他长相英俊、童心未�...

В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьян...

米奇和戴夫在一起长大,曾经是最要好的朋友。在一起时间长了,两个人难免会在脾气、性格上有些相似。随着时间的逝去,好朋友也会有自己的生活而疏于联系,所以在成年后,米奇和戴�...

Mitch e Dave sono amici praticamente da sempre. Ognuno di loro ha però fatto una scelta di vita che diverge in modo sostanziale da quella dell'altro. Mitch è un single costantemente a caccia di avventure e sedicente attore in filmacci sem...

Na een wild avondje stappen verandert het leven van de losgeslagen single Mitch en de overwerkte advocaat en saaie huisvader Dave drastisch wanneer ze op wonderbaarlijke wijze van lichaam verwisselen. Dit leidt tot hilarische situaties waar...

Durante la infancia y la adolescencia, Mitch (Ryan Reynolds) y Dave (Jason Bateman) fueron amigos inseparables, pero con el paso de los años se han ido distanciando. Dave es un abogado enganchado al trabajo, se ha casado y tiene tres hijos...

Mitch (Reynolds) i Dave (Bateman) dorastali razem, byli najlepszymi przyjaciółmi, ale z biegiem lat więzi osłabły. Dave jest szanowanym prawnikiem, kochającym ojcem rodziny; Mitch pozostał dużym chłopcem, nie lubiącym odpowiedzial...

Ryan Reynolds og Jason Bateman spiller hovedrollene i The Change-Up, en film av regissøren David Dobkin (Wedding Crashers), manusforfatterne Jon Lucas og Scott Moore (The Hangover) og produsent Neal Moritz (Fast & Furious, Click). Denn...

Приятели от детство, Мич и Дейв са неразделни, но с течение на годините намират все по-малко време един за друг. Според Мич, Дейвид пр...

Erään baari-illan jälkeen perheenisä Dave (Jason Bateman) ja hänen paras ystävänsä, railakasta sinkkuelämää viettävä Mitch (Ryan Reynolds) löytävät itsensä aamulla yllättäen ja käsittämättömästi toistensa vartalossa....

Mitch a Dave spolu vyrůstali. Oba touží ocitnout se v kůži toho druhého, až se jednoho rána probudí a zjistí, že jejich přání byla vyslyšena. Podaří se jim nezničit si navzájem vlastní životy dřív, než naleznou způs...

Один має дружину , роботу , будинок і затишок, та все ж йому весь час чогось не вистачає. У іншого зобов’язань немає, зате йому не пил�...

Dave este un bărbat căsătorit cu doi copii și o nevastă iubitoare , și Mitch este un bărbat singur care este în floare vieții lui sexuale. Într-o noapte fatidică în timp ce Mitch și Dave se pișau într-o fântână când un fu...

Δύο διαμετρικά αντίθετου χαρακτήρα άντρες, φίλοι από παιδιά, ο ένας φέρελπης ηθοποιός, άεργος κι ορκισμένος εργένης και ο άλλος πρό...

Dave é advogado e pai de família. Mitch é um solteirão sem rotina. Depois de uma noite de bebedeira, uma reviravolta acontece: eles acordam em corpos trocados. Agora, os amigos precisam correr para não estragar a vida um do outro e faz...

어린 시절부터 절친인 데이브와 미치. 데이브는 유능한 변호사이자 세 아이의 자상한 아빠로 성공한 삶을 살아가고 있고, 아마추어 포르노 배우이자 쾌락주의자인 미치는 자유분방�...

Durante la infancia y la adolescencia, Mitch (Ryan Reynolds) y Dave (Jason Bateman) fueron amigos inseparables, pero con el paso de los años se han ido distanciando. Dave es un abogado enganchado al trabajo, se ha casado y tiene tres hijos...

Dlhoroční priatelia David Lackwood a Mitch Planko žijú každý úplne odlišným spôsobom života a občas sa im zdá, že by sa najradšej ocitli v koži toho druhého. Dave pracuje ako právnik, je ženatý, doma má tri malé deti a...

Једне раскалашне ноћи, двојица пријатеља – ожењени отац и свингер – признају да би волели да воде живот оног другог. Сутрадан се св...

มิทช์ (เรย์โนลด์ส) และเดฟ (เบทแมน) เติบโตมาด้วยกัน และเป็นเพื่อนซี้ที่ตัวติดกัน แต่เมื�...

「ハングオーバー！　消えた花ムコと史上最悪の二日酔い」の脚本コンビ、ジョン・ルーカスとスコット・ムーアが贈る入れ替わりコメディ。出演はライアン・レイノルズとジェ...

Kartą susitikę išgerti bičiuliai prisimena senus gerus laikus ir paslapčia pavydi vienas kitam susiklosčiusių gyvenimų. Mičo akyse Deivas turi viską – nuostabią žmoną Džeimi (vaidina akt. Leslie Mann), jį dievinančius vaik...

情同手足嘅大衛 (謝遜比文 飾) 同米切 (賴恩雷諾士 飾) 由細玩到大，不過際遇差距亦愈嚟愈大：律師大衛高薪厚職事業有成，對嬌妻冇晒性趣又偷唔到食；AV 男優米切吊兒郎當一事�...

本片是導演大衛·道金、《宿醉》編劇喬恩·盧卡斯聯合製作的最新喜劇作品。 　　整部影片的拍攝週期只用了62天，在英國的片名叫做《與孩子見面》。 　　Dave（傑森·貝特曼 Jaso...

Mitch i Dave su od djetinjstva najbolji prijatelji. Danas je Dave prezaposleni odvjetnik, pravi obiteljski čovjek i otac troje djece, a Mitch je sam i još uvijek dječački neodgovoran tip bez obaveza. Za Mitcha, Dave ima sve, suprugu, dj...

يدور الفيلم في إطار كوميدي، وذلك حين يقرر الصديقان ميتش وديف تبديل حياتهم معًا ولو لحين، ويفاجأ الصديقان بانقلاب حياتهما رأسا على ع...

Hai người đàn ông, tuy khác biệt là vậy, nhưng lại là hai người bạn thân thiết. Nhưng số phận đưa đẩy họ tới một định mệnh không ngờ: hoán đổi thân xác! Liệu một tay chơi vô lo vô...

Durant la infància i l'adolescència, Mitch (Ryan Reynolds) i Dave (Jason Bateman) van ser amics inseparables, però amb el pas dels anys s'han anat distanciant. Dave és un advocat enganxat a la feina, s'ha casat i té tres fills. Mitch s...