En el patio del instituto, Benoît pierde una apuesta con sus amigos. Su prenda será la de pedirle a Aglaée, una alumna discapacitada, que salga con él.
Dans la cour du collège, Benoît perd un pari contre ses copains. Son gage : proposer à Aglaée, une élève handicapée, de sortir avec lui.