Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l'inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille de...
Історія розповість нам про дорослу жінку з душею дитини Мадо і про її абсолютну протилежність – розважливу тридцятирічну дочку Ав...
Мадо — самая инфантильная мамочка в мире. Она не собирается взрослеть и будто бы поменялась ролями со своей 30-летней дочерью Аврил...
Avril felnőni képtelen anyja nárcisztikus személyiségétől szenved, úgy érzi, mintha nem is anyja, hanem egy rakoncátlan lánya lenne. A helyzet akkor sem változik, amikor Avril terhes lesz. Anyja ugyanis erre is képes rálicitá...
Avril, uma mulher de 30 anos bem-sucedida com sua vida e carreira, é completamente o oposto de sua mãe, Mado, que é super dependente e mora com a filha desde que se divorciou. A relação das duas, que nunca foi das melhores, fica ainda ...
An attention-craving mother nearing 50, unemployed and living with her pregnant daughter and son-in-law, suddenly finds herself with child, too...
Η Avril και η μητέρα της Mado είναι αχώριστες αν και τελείως διαφορετικές. Η Avril είναι 30χρονών, παντρεμένη, εργάζεται και γενικώς είναι π...
Нераздвојне, Аврил и њена мајка Мадо су потпуно различите. Аврил има 30 година, удата је, и има редован посао. По стилу живота је сушта...
Bridget Jones po francusku, czyli Juliette Binoche w niemożliwie komediowej roli. Dla Mado (Juliette Binoche) jej 47 lat, to nowa 20-tka! Imprezuje, szaleje, bawi się. Marzy o motorze i różowym kasku, by podbić ulice Paryża i serca pi...
Avril und ihre Mutter Mado sind unzertrennlich, und doch könnten sie nicht unterschiedlicher sein. Die 30-jährige Avril ist verheiratet, einen sicheren Job und ist straff organisiert. Ihre Mutter hingegen führt das Leben eines ewigen Tee...
Kāda māte, tāda meita! 47 gadus vacā Mado dzīvo kopā ar meitu Avrilu. Viņas ir pavisam atšķirīgas, vienīgā kopīgā lieta ir tas, ka viņas vienlaicīgi ir stāvoklī. Kad Avrila savai mātei paziņo, ka gaida bērnu, Mado uzved...
Avril (Camille Cottin) otuz yaşında düzenli ve disiplinli biridir. Mutlu bir evliliği ve iyi bir işi vardır. Annesi Mado (Juliette Binoche) ise tam tersi, ilerleyen yaşına rağmen asi, kaygısız, keyfine düşkün biridir. Avril ve...
Una madre ansiosa de atención, ya que se acerca a los 50 años, está desempleada y vive con su hija embarazada y su yerno, de repente se encuentra embarazada, también ...
Mado en haar dochter Avril zijn twee compleet verschillende persoonlijkheden. Avril is dertig jaar oud, werkt hard en is zeer georganiseerd. Dit in tegenstelling tot haar zorgeloze moeder, die sinds haar scheiding bij haar dochter woont. Ma...
Benché inseparabili, Avril e la madre Mado non potrebbero essere più diverse. La trentenne Avril è sposata, impiegata e ben organizzata, mentre la madre, da quando ha divorziato, vive in maniera spensierata e impertinente come un'eterna ...
Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l'inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille de...
La Mado és una dona de prop de cinquanta anys que "encara" viu amb la seva filla. L'Avril, la filla, ha de mantenir el seu marit, que encara està redactant la tesi doctoral, i la seva mare, que és com una mena d'adolescent madura. La rel...
由诺米·萨格雷欧执导的喜剧电影《双孕》(Baby Bump(s)，暂译)迎来朱丽叶·比诺什的加盟。在片中比诺什扮演一名和女儿同时怀孕的40岁女人。曾和导演合作过多次的卡米尔·科坦在片...
Aunque inseparables, Abril y Mado, su madre, no pueden ser más diferentes. La hija, de 30 años, está casada, trabaja y es organizada, a diferencia de su madre, que a sus 47 años sigue siendo una eterna adolescente sin preocupaciones.
法國天后茱麗葉畢諾許逗趣演出。天兵媽與乖乖女同時懷孕，手忙腳亂，雞飛狗跳，《辣媽好孕到》。稱霸法國春季喜劇票房冠軍。法國影壇天后茱麗葉畢諾許主演。人生總是給我們...
Аврил и майка ѝ Мадо не могат една без друга. 30-годишната Аврил е омъжена, работеща и организирана, за разлика от майка си, която след...
