Judge Hardy takes his family to New York City, where Andy quickly falls in love with a socialite. He finds the high society life too expensive, and eventually decides that he liked it better back home.
Le déménagement de toute la famille Hardy permet à l'un de ses membres de rencontrer ce qu'il croit être l'amour de sa vie.
El juez Andy Hardy se muda con su familia a Nueva York. Allí, su hijo Andrés se enamora de una chica de la alta sociedad. Éste intenta por todos los medios acercarse a ella, sin tener en cuenta que Betsy tiene la clave del asunto en sus ...
O juiz Hardy leva sua família para Nova York, onde Andy rapidamente se apaixona por uma socialite. Ele acha a vida da alta sociedade muito cara e, eventualmente, decide que ele gostou mais de voltar para casa.
Andy Hardy va a New York in compagnia del padre e nella metropoli s'innamora di una fascinosa coetanea, trascurando la sua girl-friend che lo ama da sempre. Ma poi si accorge che è quest'ultima che lui ama di più.
