Select your Language :

After years of increases in the greenhouse effect, havoc is wreaked globally in the form of catastrophic hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of a new Ice Age. Paleoclimatologist Jack Hall tries to warn the world whi...

Un changement climatique imprévu et violent à l'échelle mondiale entraîne à travers toute la planète de gigantesques ravages, annonçant la venue d'un nouvel Age de Glace. Le climatologue Jack Hall tente de convaincre le président d'...

Las investigaciones del climatólogo Jack Hall indican que el calentamiento global podría desencadenar un repentino y catastrófico cambio climático de la Tierra. Hall advierte a los dirigentes políticos de la necesidad de adoptar inmedi...

Il paleo-climatologo Jack Hall, dopo essere rientrato da un carotaggio antartico, fa un appello al mondo, in particolare al presidente degli Stati Uniti che poco gli da ascolto. Jack ha scoperto che, la continua immissione di acqua dolce ne...

Lange prognostiziert, setzen sie plötzlich innerhalb kürzester Zeit weltweit ein, gewaltige Naturereignisse, die eine neue Eiszeit einläuten: Hagelstürme in Tokio, Schneefälle in Indien, Tornados über Los Angeles. Endlich reagiert auc...

Земля уверенно движется навстречу глобальной экологической катастрофе: в одной части света все живое погибает от засухи, в друго...

Dünya, doğanın gazabına uğramaktadır. Şiddetli kasırgalar Los Angeles'ı haritadan silmiş, Yeni Delhi karlar altına gömülmüş, Tokyo devasa dolu yağışıyla yıkılırken New York ani iklim değişikliği ile dev dalgaların ...

Kun ilmaston lämpeneminen käynnistää uuden jääkauden tulemisen, tornadot tasoittavat Los Angelesin, valtaisa hyökyaalto pyyhkäisee New York Cityn yli ja koko pohjoinen pallonpuolisko alkaa jäätyä. Ilmastotieteilijä Jack Hall, h�...

美国气候学家杰克（丹尼斯•奎德 Dennis Quaid 饰）认为，温室效应正在引发地球的大灾难，北极冰川的融化，会让地球回到冰河世纪那样的劫难。他的提醒并没有引起美国当局的重视�...

Výzkumy klimatologa Jacka Halla naznačují, že by globální oteplování mohlo spustit prudkou a katastrofální změnu zemského klimatu. Všechno začalo, když se Hall stal svědkem odlomení ledové kry o velikosti Rhode Islandu z a...

Den globala uppvärmningen utlöser början på en ny istid. En tornado jämnar Los Angeles med marken och en gigantisk tidvattensvåg slukar New York City. Hela norra halvklotet börjar frysa till kompakt is. Nu måste klimatforskaren Jack...

Weerdeskundige Jack Hall waarschuwt met weinig succes voor de invloed die de opwarming van de aardbol zal hebben op het klimaat. Wanneer het noordelijk halfrond van de planeet daadwerkelijk het slachtoffer wordt van tornado's, overstrominge...

Uma alteração abrupta de clima irá provocar vários cataclismos em todo o Planeta. O meteorologista Jack Hall (Dennis Quaid), nos seus estudos, prevê a chegada de uma nova Idade do Gelo, mas não contando que isso fosse acontecer proxim...

Jack Hall klimatológusnak még a saját fia, Sam sem hiszi el, hogy a Földet katasztrófa fenyegeti. Ám amikor egy sziget nagyságú jégtömb válik le a Déli-sark jégtáblájából, mindenki számára nyilvánvalóvá válik, hogy me...

Klimatolog Jack Hall (Dennis Quaid) od wielu lat pracuje nad odpowiedzią na pytanie, czy Ziemia stoi u progu nowej epoki lodowcowej. Wyniki badań, które przeprowadził na Antarktydzie dowodzą, że nasza planeta już 10 tysięcy lat temu...

Står verden på kanten af en gigantisk klimakatastrofe? Det frygter klimatologen Jack Hall. Hans forskning viser, at den globale opvarmning kan igangsætte en voldsom klimaændring, der på få dage vil gøre store dele af Jorden ubeboelig...

Hall er vitne til at en isblokk på størrelse med Rhode Island brytes løs fra det antartiske kontinentet. En serie stadig mer alvorlige værfenomener begynner så å inntreffe rundt på kloden. Hagl store som grapefrukter bombarderer Toky...

Шта ако нам се заиста ближи ново ледено доба? То питање прогони климатолога Џека Хола (Денис Квејд). Његово истраживање указује на т�...

Градушка с размерите на грейпфрут се изсипва над Токио, ураган с рекордна сила удря Хаваите, страхотна снежна буря се завихря над Н�...

התחממות כדור הארץ מובילה דווקא לעידן קרח חדש, והשינוי האקלימי החריף והפתאומי מלווה באם-כל-הסערות. העולם הולך קאפוט באפקטים מיוחדים, ...

南極で研究を続ける古代気象学者ジャック・ホール教授は調査データから地球規模の自然危機を予感する。そして、その4か月後、東京などで異常気象が発生し彼の嫌な予感は現�...

Ο κλιματολόγος Jack Hall, ύστερα από έρευνα που έχει πραγματοποιήσει, έχει φτάσει στο συμπέρασμα πως η υπερθέρμανση του πλανήτη μας είν...

După ani de încălzire globală neschimbată, efectul de seră face ravagii peste tot pe glob sub forma unor uragane catastrofice, tornade, țunamiuri, inundații și, cel mai sinistru, începutul unei noi Ere Glaciare. Paleoclimatologist...

เมื่อโลกประสบปัญหาเรือนกระจกและภาวะโลกร้อน อันนำมาซึ่งมหาภัยพิบัติต่างๆ ซึ่งส่งผล�...

Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи — починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожуют...

기후학자인 잭 홀박사는 남극에서 빙하 코어를 탐사하던 중 지구에 이상변화가 일어날 것을 감지하고 얼마 후 국제회의에서 지구의 기온 하락에 관한 연구발표를 하게 된다. 급격한...

A Terra sofre alterações climáticas que modificam drasticamente a vida da humanidade. Com o norte se resfriando cada vez mais e passando por uma nova era glacial, milhões de sobreviventes rumam para o sul. Porém o paleoclimatologista J...

L'escalfament global comença a ocasionar desastres per tot el planeta i aboca la Terra cap a una nova era glacial. En Jack Hall, un climatòleg, prova de rescatar el seu fill que s'ha quedat atrapat a Nova York. El viatge comença a Washin...

Le climatologue Jack Hall avait prédit l'arrivée d'un autre âge de glace, mais n'avait jamais pensé que cela se produirait de son vivant. Un changement climatique imprévu et violent à l'échelle mondiale entraîne à travers toute la ...

氣候學家傑克霍爾（丹尼斯奎德飾演）觀察史前氣候研究指出，溫室效應帶來的全球暖化將會引發地球空前災難。傑克博士曾警告政府官員採取預防行動，但警告顯然已經太晚。當羅...

Las investigaciones del climatólogo Jack Hall indican que el calentamiento global podría desencadenar un repentino y catastrófico cambio climático de la Tierra. Hall advierte a los dirigentes políticos de la necesidad de adoptar inmedi...

Výskumy klimatológa Jacka Halla naznačujú, že globálne otepľovanie spustilo prudkú a katastrofálnu zmenu zemskej klímy. Na celej zemeguli vládnu prudké zmeny počasia - v Tokiu padali krúpy vo veľkosti grapefruitu, na Havaji ...

在溫室效應影響下，全球天氣突變。氣象學家傑克從衛星圖片預測到海嘯、風暴、冰雹等天災將會在地球各地相繼出現，人類生死懸於旦夕，惜向美國白宮發出警報以謀對策時，卻受...

Klimatologo Jacko Hallo tyrimai rodo, kad visuotinis atšilimas gali sukelti staigius ir katastrofiškus Žemės klimato pokyčius. Gręžimas Antarktidoje rodo, kad tai jau įvyko prieš 10 000 metų. Hall perspėja politinius lyderius, ka...

Jack Hall je strokovnjak za podnebne spremembe. Njegove raziskave kažejo, da lahko segrevanje našega planeta sproži nenadno in katastrofalno spremembo podnebja ter prinese novo ledeno dobo. To se je pred deset tisoč leti že zgodilo. Ja...

Istraživanja klimatologa Jacka Halla pokazuju da bi globalno zagrijavanje moglo izazvati nagle i katastrofalne promjene u Zemljinoj klimi. Bušenje na Antarktiku pokazuje da se to već dogodilo prije 10 000 godina. Hall upozorava političk...

Klimatoloog Jack Halli uuringud näitavad, et globaalne soojenemine võib põhjustada Maa kliimas järske ja katastroofilisi muutusi. Puurimine Antarktikas näitab, et see on juhtunud juba 10 000 aastat tagasi. Hall hoiatab poliitilisi juht...

Phim được làm với kinh phí lớn và nhiều hiệu quả đặc biệt .Nội dung phim về những tác động của hiệu ứng nhà kính và hiện tượng trái đất nóng dần lên đến sự biến động của th�...

بعد سنوات من الزيادات في تأثير الاحتباس الحراري ، عاثت الخراب عالميًا في شكل أعاصير كارثية وأعاصير وموجات مدية وفيضانات وبداية عصر ...

داستان فیلم روز پس از فردا دربارهٔ جک هال است که یک متخصص و کارشناس علم هواشناسی است. هال معتقد است که ظرف پنجاه تا صد سال آینده یک عصر...

အာတိတ်ဒေသမှာသုတေသနလုပ်နေတဲ့ ပါမောက္ခ ဂျက်(ခ်)ဟော(လ်) နဲ့အဖွဲ့ဟာ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ပျက်စ...