Germany, 1968: The priest's daughters Marianna and Juliane both fight for changes in society, like making abortion legal. However their means are totally different: while Juliane's committed as a reporter, her sister joins a terroristic org...
Margarethe von Trottan elokuva Sisarukset (Die Bleierne Zeit, Länsi-Saksa 1981) kertoo kahdesta siskoksesta, Julianesta ja Mariannesta. Saksalaiseen pappisperheeseen syntyneet sisarukset ovat eläneet nuoruutensa 1950-luvun tiukassa ilmapi...
Il difficile rapporto tra due sorelle, Juliane e Marianne, data dalla loro adolescenza. Una è giornalista, l'altra è in un carcere di massima sicurezza perché terrorista. Le rispettive scelte hanno radici lontane e mescolano questioni pr...
Marianne und Juliane sind Schwestern. Geboren im Krieg und aufgewachsen in der „bleiernen Zeit“ der 50er-Jahre kämpfen beide im Zuge der 68er-Bewegung für gesellschaftliche Veränderungen. Doch ihre Wege sind so unterschiedlich, dass ...
Elles ont été élevées durant les années de plomb de l’immédiat après-guerre. Juliane la révoltée est devenue journaliste. Sa sœur, jadis la plus soumise, s'est enfoncée dans le terrorisme. Juliane aujourd'hui ne peut croire que...
朱丽安是姐姐，在女性杂志社工作，平常为妇女权益呐喊；妹妹玛丽安却是个激进的恐怖分子，在被捕后愤然上吊自杀。但这对姐妹在小时候的性格完全相反，一个叛逆，一个温...
Aanklacht tegen de behandeling van de RAF terroristen in de gevangenis. Duitsland 1968 ; Marianne en Juliane, twee dochters van een priester, vechten voor hun veranderingen in de maatschappij zoals vrijheid van abortus. De zusters zijn echt...
República Federal Alemana, año 1968. Las hijas de un sacerdote, Marianna y Julianne, dedican su vida a luchar para cambiar la sociedad, reivindicando, por ejemplo, la legalidad del aborto. Sin embargo, eligen caminos muy diferentes para c...
Η ταινία είναι βασισμένη στην αληθινή ιστορία των αδερφών Γκούντρουν.
Eκπληκτική σκηνοθεσία, αφαιρετική με υποβόσκουσα ευαισθησί...
Это хроники жизни двух немецких сестер, чей характер действительно определяет их судьбу. Марианна, ставшая радикалкой в результат...
Västtyskland, 1968. Prästdöttrarna Marianna och Juliane bestämmer sig båda för att försöka förändra samhället men de väljer helt olika vägar för att nå sina mål. Feministen Juliane arbetar som reporter medan systern Marianna...
