Everything would be fine. Maurice had made up his mind. He had made a list: pick a date, announce his retirement, sell the car, see old friends, and empty the garage. Then, die with dignity.
Maurice avait pris une décision, tout irait bien. Il avait fait une liste : annoncer sa retraite, vendre l’auto, faire le parfait Forêt-Noire, voir les amis, vider le garage. Puis, mourir dans la dignité.