Select your Language :

The story of a precocious six year-old and her ragtag group of friends whose summer break is filled with childhood wonder, possibility and a sense of adventure while the adults around them struggle with hard times.

Moonee a 6 ans et un sacré caractère. Lâchée en toute liberté dans un motel de la banlieue de Disney world, elle y fait les 400 coups avec sa petite bande de gamins insolents. Ses incartades ne semblent pas trop inquiéter Halley, s...

Seks år gamle Moonee og hendes mor, Halley, bor på et billigt motel uden for Disney World i Florida. Det er sidste stoppested før hjemløsheden, og Halley kæmper med alle midler for at betale sine regninger. Men for Moonee og hendes ven...

Orlando, Florida. A capital mundial das férias. Um paraíso soalheiro ao qual acorrem anualmente milhões de turistas de todo o mundo, que ali gastam ansiosamente as suas poupanças para férias. Um Reino Mágico que preside sobre incontá...

Una niña de 6 años y sus amigos pasan el verano en un pequeño motel muy próximo a Disneyworld, mientras sus padres y el resto de adultos que les rodean sufren aún los efectos de la crisis.

Это лето Муни и ее друзья не забудут. Каждый день они, переполненные энергией и пренебрежением к взрослым, носятся по волшебному ми�...

6 yaşındaki Moonee (Brooklynn Prince) ve ekibi, yetişkinlerin zorlu dünyasından tamamen uzak kendilerine ait bir dünya yaratmışlardır. Okulların tatil olmasıyla birlikte bu afacan grubun tek derdi, istedikleri gibi koşup oynayab...

Халлі - молода мати-бунтарка 6-річної дівчинки Муні. Вони вже довгий час живуть у бюджетному мотелі «Магічний замок», яким володіє Б�...

Στη σκιά του μαγικού βασιλείου της Ντίσνεϊλαντ μια παρέα πιτσιρικάδων αναστατώνει καθημερινά με σκανταλιές τους ενοίκους ενός φθ�...

A floridai Orlando a világ minden részéről érkező turisták mekkája. Minden igényt kielégítő hotelek, pazar vidámparkok és éjszakai bárok tarkítják, ahol minden turista szívesen költi el megtakarításait. Pár lépésre ...

디즈니월드 근처에 사는 6살짜리 아이. 근데 옆 동네와는 달리 여기엔 놀이터라곤 없다. 하지만 친구와 함께라면 사방이 놀이터인걸. 문제 많은 엄마랑 쪽방 모텔에 살면서 환상의 �...

Die sechsjährige Moonee (Brooklynn Prince) lebt unweit des Disneylands im sonnigen Orlando. Gemeinsam mit ihren Freunden Scooty (Christopher Rivera) und Jancey (Valeria Cotto) streicht sie durch die Gegend und treibt allerhand Schabernack....

Филмът разказва историята на 6-годишното момиченце Муни и майка й Хейли. Те живеят изтъркан мотел, на име "Вълшебния замък", който се ...

Moonee (Brooklynn Prince) ma sześć lat i zawadiacki uśmiech, a dni spędza poza domem z paczką przyjaciół. Dom w ich przypadku oznacza motel Magic Castle, wściekle liliowy budynek przypominający kiczowaty pałac z bajki. Mała rozra...

Durante as férias de verão, um grupo de crianças, liderado por uma menina de apenas seis anos, mas muito precoce, vive diversas aventuras em um mundo que se abre cheio de possibilidades e maravilhas.. Enquanto isso, os seus pais e os adu...

Le vacanze estive di Moonee, una bambina di sei anni, e dei suoi amichetti trascorrono all'insegna di spensieratezza, meraviglie e avventure. Gli adulti che li circondano, a cominciare dalla madre di Moonee, sono però costretti a confronta...

Nedaleko Disneylandu na Floridě stojí řada kdysi populárních pestrobarevných motelů. Okouzlující šestiletá Moonee a její přátelé, kteří si naplno užívají léta, bydlí v jednom z nich. Radost ze svobody, potulování a n...

魔法城堡旅店坐落于破败的弗罗里达州基西米县，在这个经济萧条的小县城距离奥兰多迪士尼主题乐园只有25-30分钟的车程 。莫妮是一个早熟的六岁女孩，她和年轻失业的妈妈海莉住...

在佛羅里達奧蘭多迪士尼樂園外的公路旁，小女生夢妮跟她叛逆的媽媽海莉，母女倆住在一間名叫「奇幻城堡」的廉價摩鐵裡，摩鐵經理巴比(威廉達佛 飾)是個面惡心善的大好人，對...

Een zesjarig meisje is met haar vrienden op zomervakantie vertrokken. Daar beleven ze een tijd vol avontuur, mogelijkheden en kinderlijke verwondering.

En sexåring och hennes vänners sommarlov är fyllt av äventyr och möjligheter. Under tiden kämpar de vuxna kring dem med svåra motgångar.

Veiksmas nukelia į šalia greitkelio esantį motelį Floridoje, visiškai šalia „Disney World“ pramogų parko. Čia su maištinga mama Hali gyvena šešiametė Muni. Jos mėgaujasi kiekviena diena „Magiškoje pilyje“, kurią priž...

היילי בת ה-22 ובתה בת השש מוני חיות במוטל זול סמוך לכביש המהיר של אורלנדו, לא רחוק מפארק שעשועים ממוסחר ומפתה. בסביבה שבה המבוגרים נאב�...

Halley și fiica ei de 6 ani pe nume Moonee locuiesc împreună într-un motel deținut de Bobby, un om a cărui înfățișare serioasă ascunde de fapt o mare de compasiune și bunătate. În ciuda situației sale dificile și a tuturor l...

Moonee és una nena que somia amb anar a Disney World. És clar que el més a prop que ha estat de l'emblemàtic país dels somnis és en un motel de les afores d'Orlando (Florida), anomenat Magic Castle Motel.

美國佛羅里達州的奧蘭多向來有度假之都的美譽：她是一個陽光天堂，一個充滿著主題樂園和度假村，大家夢寐以求的魔幻王國，但在這四十三平方英里之外，卻是一個完全不同的故...

En Floride, la jeune Moonee, 6 ans, vit toutes sortes d'aventures avec son étrange groupe d'amis et avec sa mère, une jeune femme rebelle, mais aimante. Tout ça en vivant dans l'ombre de Disney World!

“มูนนี่” เด็กสาวที่เติบโตที่หอพักเล็กๆแถวๆ Walt Disney World กับแม่วัยรุ่นผู้เป็น Single Mom หนังจะพา�...

ディズニーワールドの近くでその日暮らしをしている貧しい母子。社会の片隅で生きる人々の日常を、カラフルに描き出したショーン・ベイカー監督のマジカルな人間ドラマ。天...

Una niña de 6 años y sus amigos pasan el verano en un pequeño motel muy próximo a Disneyworld, mientras sus padres y el resto de adultos que les rodean sufren aún los efectos de la crisis.

The Florida Project theo chân cô bạn nhỏ Moonee (Brooklynn Prince) và mùa hè kỳ diệu của em tại Magic Castle, một khu nhà nghỉ cũ kỹ, rẻ tiền, nằm trên con đường dẫn vào khu trung tâm giải trí hi�...

Halley ja hänen 6-vuotias tyttärensä Moonee asuvat vaatimattomissa oloissa The Magic Castle Motelissa, jota johtaa Bobby, kovan ulkokuorensa alla kiltti ja hyväsydäminen mies. Vaikka olot ovat karut, neuvokas Moonee onnistuu omalla tav...

Прича о шестогодишњој и њеној групи пријатеља чији је летњи распуст испуњен чудом из детињства, могућношћу и осећајем авантуре док...

Príbeh o predčasne vyspelom šesťročnom dievčati a jeho skupine kamarátov, ktorých letné prázdniny sú plné detských zázrakov, možností a zmyslu pre dobrodružstvo, zatiaľ čo dospelí okolo nich zápasia s ťažkými časmi.

მუნისა და მის მეგობრებს ეს ზაფხული არასოდეს დაავიწყდებათ. მათი ყოველი დღე უჩვეულო და დაუვ�...