Eine Studentin verschwindet in Aachen. Nichts Spektakuläres, vermutet Rolf Bermann, der Leiter des Kommissariats. Er überlässt Louise Bonì den Fall. Louise hat gerade eine Entziehungskur mit Auszeit hinter sich. Doch allmählich mehren ...
Back on duty after alcohol withdrawal, Commissioner Bonì is investigating the case of a missing student. Eddie, a teenager, found a badly abused young woman in a barn. Now he's dead ...
Een student verdwijnt in Aken. Niets spectaculairs, vermoedt Rolf Bermann, hoofd van het politiebureau. Hij laat de zaak over aan Louise Bonì. Louise heeft zojuist een revalidatieperiode achter de rug. Maar stilaan komen er steeds meer aan...
