Returning home to visit their ill grandfather, two estranged brothers must confront their unresolved rivalry while their parents’ marriage frays.
Kapoor a Sons je příjemnou sondou do jedné obyčejné rodiny. Její disfunkčnost je prostředkem k velkému množství emocionální vyhrocených scén, ale i jakési vnitřní krásy fungující mezi protagonisty a dovolím si napsat, ...
할아버지(리시 카푸르)가 심장마비로 입원을 하게 되고, 어머니(라트나 파닥)는 런던에 있는 큰 아들 라훌(파와드 칸)에게 그 사실을 알리게 된다. 라훌 역시 미국에 있는 동생(아르...
故事講述一對水火不容的兄弟，為了高壽90歲的爺爺的心願而勉強生活在一個屋簷下，日子已經過的夠辛苦了，兩人竟然還愛上同一個女孩！看來兩兄弟不是要爭個你死、就是我亡，...
Rahul, um escritor de sucesso, Arjun, ainda luta para encontrar sua verdadeira vocação. A família tem mais três membros: a irmã Daddu, o pai Harsh e a mãe Sunita. Uma ligação informando que seu Avô de 90 anos está internado traz...
Rahul woont in het drukke London en is een schrijver die ernaar streeft om architect te worden. Arjun het jongere broertje woont in New Jersey en is ook een schrijver. Ondanks dat beide broers het zelfde beroep uitoefenen zijn ze heel versc...
卡普尔家族的爷爷一直希望能有一张全家福，这个愿望看似简单，却难以实现，在卡普尔爷爷即将迎来的90岁大寿，两个从国外归来的孙子拉胡尔和阿琼希望趁此机会圆了爷爷的愿望...
De retour dans la maison familiale pour voir leur grand-père malade, deux frères doivent apaiser leurs rivalités tandis que le mariage de leurs parents bat de l'aile.
ძმები არჯუნი და რაჰული 90 წლის ბაბუის თხოვნით მშობლების სახლში უნდა დაბრუნდნენ. მოხუცს სურ...
Братья Арджун и Рахул должны вернуться в родительский дом по просьбе 90-летнего дедушки. Старик хочет провести последние дни своей ...
Hikaye Kapoor ailesinin etrafında dönüyor. Arjun ve Rahul kardeşler, 90 yaşındaki dedelerinin isteği üzerine ebeveynlerinin evine dönmek zorunda kalırlar. Yaşlı adam, hayatının son günlerini torunlarının yanında geçirmek ...
สองพี่น้องผู้ห่างเหินต้องกลับมาเยี่ยมคุณปู่ที่ล้มป่วย พร้อมหาทางสะสางปมปัญหาต้นเ...
一對關係疏遠的兄弟回家探望生病的爺爺，也必須正視從沒解決的手足之爭；與此同時，父母的婚姻也出現了摩擦。
Bei ihrem Besuch zu Hause, um ihren kranken Großvater zu sehen, haben zwei Brüder mit ihrer langjährigen Rivalität und der scheiternden Ehe ihrer Eltern zu kämpfen.
De regresso a casa para visitar o avô doente, dois irmãos afastados têm de enfrentar a sua rivalidade não resolvida enquanto o casamento dos pais se desgasta.
