Inside a museum, nowadays. A diorama represents two young soldiers in the trenches. All of a sudden, we are thrown into the diorama: the immobile soldiers come to life, there is terror on their faces – the camera dances around them – ex...
La Première Guerre mondiale est à son paroxysme, avec ses combats de matériel et d’hommes. Explosions. Terre et objets, tout voltige dans les airs ; chaos, brouillard, lumière diffuse… Au milieu du champ de bataille, deux jeunes sol...
De Eerste Wereldoorlog is op zijn hoogtepunt, met zijn gevechten tussen uitrusting en manschappen. Explosies. Aarde en objecten, alles fladdert in de lucht; chaos, mist, diffuus licht... Midden op het slagveld bevinden twee jonge soldaten d...
