Jill and Joy (both 9) live in their own house like any other little girls, except that they might be a little happier than most little girls, as they get to live in their own house specifically designed for the two. One December evening a s...
Parhaat ystävykset, Onneli ja Anneli, ovat kaksi tavallista pikkutyttöä, ehkä vain vähän onnellisempia kuin useimmat muut, koska heillä on satumainen mahdollisuus asua kahdestaan omassa talossaan. Eräänä joulukuisena iltana heidä...
Onneli und Anneli hüten gemeinsam das Haus von Frau Rosenbaum, die sich gerade auf Reisen befindet. Eines Tages fährt ganz in der Nähe ein kleines Auto, kaum größer als ein Schuhkarton, in eine Schneewehe. Die miniaturgroße Familie Wi...
Jill i Joy mają już po 9 lat. Obie mieszkają w magicznym domu, specjalnie zaprojektowanym tylko dla dwóch lokatorek. Pewnego grudniowego wieczora u progu ich domku zatrzymuje się malutki samochód wielkości pudełka po butach, z któr...
Jill e Joy (entrambe 9 anni) vivono nella loro casa come qualsiasi altra bambina, tranne per il fatto che potrebbero essere un po' più felici della maggior parte delle bambine, dato che possono vivere nella loro casa appositamente progetta...
Un soir de décembre, Jill et Joy, deux fillettes de neuf ans, ont la surprise de voir une petite voiture, à peine plus grande qu'une boîte à chaussures, se garer devant leur maison. Une famille de Lilliputiens en sort : les McPetit qui ...
バラの木夫人から買った小さな家で暮らす仲良しのオンネリとアンネリ。クリスマスが近づいたある日、小人一家が訪ねてくる。彼らはバラの木夫人を探しており、2人はしばら...
