Un grupo de ladrones profesionales liderados por "El uruguayo" se dispone a robar un banco en Valencia. El objetivo es robar el mayor número de cajas de seguridad posibles. El plan es perfecto, pues el banco comunica a través de un túnel...
Ένα βροχερό πρωί, έξι ένοπλοι άνδρες, μεταμφιεσμένοι, επιτίθενται σε μια τράπεζα στη Βαλένθια. Με αρχηγό έναν κλέφτη με το παρατσού...
Valencia, Spain. On a rainy morning, six armed men in disguise assault a bank. But what seemed like an easy heist, quickly goes wrong with nothing unfolding as planned, and mistrust quickly builds between the two leaders of the gang.
Uma manhã chuvosa. Seis homens disfarçados e armados assaltam a rede central de um banco em Valência. O que parecia um roubo limpo e fácil se complica, e nada acontece como estava planejado. Isso provoca desconfiança e discussão entre...
Ранним дождливым утром шесть переодетых и вооруженных мужчин совершают нападение на банк в Валенсии. Группа во главе с вором по кл...
Ein Dutzend Geiseln, sechs schwer bewaffnete Gangster und ein Ziel: die am besten geschützten Schließfächer einer Bank in Valencia leerzuräumen und durch einen eigens gegrabenen Tunnel in die Freiheit zu entkommen. Uruguayo und Gallego ...
Pete, braqueur réglo et très pro, se lance avec cinq de ses hommes sur un gros coup : le casse d'une grande banque internationale. Ils doivent maîtriser une dizaine d'otages et vider un maximum de coffres-forts avant de s'échapper par u...
Pete, braqueur réglo et très pro, se lance avec cinq de ses hommes sur un gros coup : le casse d'une grande banque internationale. Ils doivent maîtriser une dizaine d'otages et vider un maximum de coffres-forts avant de s'échapper par u...
Uma manhã chuvosa. Seis homens disfarçados e armados assaltam a rede central de um banco em Valência. O que parecia um roubo limpo e fácil se complica, e nada acontece como estava planejado. Isso provoca desconfiança e discussão entre...
Hat fegyveres támad meg egy bankot Valenciában, de semmi sem úgy történik, ahogy eltervezték. B-terv hiányában vita alakul ki a banda két vezetője között, miközben kívülről körülvették őket a biztonsági erők. A parancs...
Šestice ozbrojenců přepadne banku ve Valencii. Gang má zdánlivě banální poslání – vybrat co nejvíce bezpečnostních schránek a uprchnout vykopaným tunelem, který propojuje budovu s opuštěnou stanicí metra. Jsou ale dny, ...
Sei uomini armati attaccano una banca a Valencia. Il gruppo ha un’unica missione: rapinare le cassette di sicurezza e fuggire attraverso un tunnel scavato in uno degli uffici della banca. Ci sono però quei giorni in cui nulla va come pre...
Grupa złodziei pod wodzą mężczyzny o pseudonimie Urugwajczyk (Rodrigo De la Serna) planuje napad na bank w Walencji, którego celem mają być skrytki depozytowe. Wszystko wydaje się być dopięte na ostatni guzik, łącznie z drogą u...
6명의 강도가 발렌시아의 은행을 습격한다. 인질을 잡고 돈을 훔친 후 미리 준비해둔 터널로 도망가려고 하지만, 폭우로 인해 탈출구가 막히면서 그들의 계획은 꼬이기 시작한다. 그...
Šestica ozbrojencov prepadne banku vo Valencii. Gang má zdanlivo banálne poslanie - vybrať čo najviac bezpečnostných schránok a utiecť vykopaným tunelom, ktorý prepája budovu s opustenou stanicou metra. Sú ale dni, kedy nič ne...
Una mañana lluviosa. Seis hombres disfrazados y armados asaltan la sede central de un banco en Valencia. Lo que parecía un robo limpio y fácil pronto se complica y nada saldrá como estaba planeado. Esto provoca desconfianza y el enfrent...
Op een regenachtige ochtend beroven zes mannen in Valencia de hoofdvestiging van een bank. Wat aanvankelijk een zorgvuldig geplande en eenvoudige bankroof lijkt te gaan worden, pakt heel anders uit als de tunnels die ze hebben gegraven door...
一群劫匪计划好了打劫瓦伦西亚一家银行。他们打算抢走尽可能多的保险箱，然后通过与废弃地下铁线路相连的隧道逃之夭夭。尽管事情表面上看起来如此，但是西班牙首相的新闻发...
წვიმიან დილით, ექვსი გადაცმული და შეიარაღებული მამაკაცი თავს დაესხა ბანკს ვალენსიაში. ჯგ...
