Tomás, que vive en Canadá, viaja a Madrid, España, para visitar a su viejo amigo Julián. Ambos, acompañados por Truman, el fiel perro de Julián, compartirán durante apenas unos días muchos pequeños momentos sorprendentes y emotivos...
Tomás, who lives in Canada, travels to Madrid, Spain, to visit his old friend Julián. Both of them, accompanied by Truman, Julián's faithful dog, will share many surprising and emotional little moments, triggered by the hard situation Ju...
In ihrer Kindheit waren die Freunde Julián und Tomás einst unzertrennlich. Irgendwann haben sich die beiden dann allerdings weitestgehend aus den Augen verloren. Während der geschiedene Julián in Spanien geblieben ist und dort die Hochs...
חוליאן שחקן תיאטרון מוערך, גר במדריד עם כלבו הנאמן טרומן ומתמודד עם רגעים קשים בחייו. כאשר חברו הטוב תומאס, המתגורר בקנדה, מחליט לבקר...
Ο Ζουλιάν και ο Τομάς, φίλοι από παιδιά, βρίσκονται ξανά μαζί, έπειτα από πολλά χρόνια που είχαν να ιδωθούν. Χωρισμένοι τόσο καιρό α...
死期在自己選擇下到來， 荷利安最放不下是老狗Truman，告別從Truman 開始。遠方的死黨托馬士驚聞噩耗飛奔馬德里，四天任務，本來遊說荷利安繼續治療，但一開始荷利安便去跟醫生...
Dois amigos de infância, separados por um oceano, se encontram depois de muitos anos. Eles passam uns dias juntos, lembrando os velhos tempos e grande amizade que se manteve com os anos, tornando-os inesquecíveis, devido o seu reencontro ...
Julian, un madrilène, reçoit la visite inattendue de son ami Tomas qui vit au Canada. Ils sont loin de se douter qu’ils vont passer avec Truman, le chien fidèle de Julian, des moments émouvants et surprenants…
Julián e Tomás, due vecchi amici, si rivedono dopo un lungo periodo in cui si erano persi di vista. Nonostante il tempo trascorso, per loro è come se gli anni non fossero mai passati. Insieme al fedele amico a quattro zampe Truman, vivon...
Truman, Arjantin ve İspanya sinemasının iki ünlü aktörünü buluşturan, mizah ile dramı başarıyla harmanlayan, dostluk örneği bir film… Kanser tedavisine son vermeye karar veren Julian, ölüme kendini hazırlamıştır. Sadı...
Хулиан неочаквано е посетен от приятеля си Томас, живеещ в Канада. През 4 наситени с преживявания дни двамата, придружени от кучето ...
El Julián rep la visita inesperada del seu amic Tomás, que viu al Canadà. Tots dos amics, amb el Truman, el seu gos fidel, compartiran al llarg de quatre intensos dies moments emotius i sorprenents provocats per la difícil situació que...
Julian és Tomas gyerekkori barátok, akik évek óta nem látták egymást: életüket távoli kontinenseken, az Atlanti-óceán két partján élték. Mikor újra találkoznak, olyan, mintha soha nem szakadtak volna el. Együtt töltenek ...
Tomás er bosat i Canada, men tager som en overraskelse til Madrid for at besøge sin bedste og ældste ven Julián, som bor sammen med sin trofaste følgesvend: hunden Truman. Julián er en mand, der ved, hvad han vil, og på grund af sit ...
Przyjaciele z młodości, Julián i Tomás, spotykają się po wielu latach jako dojrzali mężczyźni. Julián jest argentyńskim aktorem, który musiał opuścić swoją ojczyznę. Mieszka w Hiszpanii. Przechodzi najtrudniejszy okres swoj...
여러 해 동안 헤어져 지낸 어린 시절의 두 친구. 둘은 함께 웃고 추억을 떠올리고 눈물을 흘리면서 잊지 못할 며칠을 보낸 후, 작별을 고한다. 우정과 사랑의 비가이자, 죽음을 삶의 ...
這是一部友情題材的劇情片，描述一名男子居住在馬德里，大清早醒來，一開門卻遇見熟面孔，而且是遠從加拿大專程前來拜訪的老朋友，意外造訪，短暫停留四天。老友原本打算說...
Tomás, que vive en Canadá, viaja a Madrid, España, para visitar a su viejo amigo Julián. Ambos, acompañados por Truman, el fiel perro de Julián, compartirán durante apenas unos días muchos pequeños momentos sorprendentes y emotivos...
Julián is een acteur en levensgenieter die de vijftig is gepasseerd. Hij is terminaal ziek en accepteert dat sterven deel uitmaakt van het leven, daarom organiseert hij zijn laatste afscheid. Zijn jeugdvriend Tomás komt hem uit Canada bez...
Julián bor i Barcelona med sin boxer Truman och gör sitt yttersta för att hålla humöret uppe trots att han är dödssjuk i cancer. När barndomskompisen Tomás korsar hela jordklotet för att återse Julián efter många år isär, få...
К Хулиану неожиданно из Канады приезжает друг Томас после того, как узнаёт, что тот решает не продолжать борьбу с раком. Двое друзей...
Chulianas ir Tomas po daugelio metų susitinka praleisti kelių dienų, tačiau jų pasimatymas tampa ir atsisveikinimu. Chulianui diagnozuota paskutinė vėžio stadija. Jis nutaria nesigydyti, o sutvarkyti visus svarbiausius reikalus: iš...
До Хуліана несподівано приїздить друг з Канади Томас, коли дізнається, що той вирішує облишити свою боротьбу з раком. Двоє друзів, р...
