Die Prostituierte Amsler wurde erwürgt im Allschwiler Weiher gefunden, mit aufgeschlitzem Ohrläppchen. Als Hunkeler auch noch seinen Trinkkumpan Schirmer tot und mit aufgeschlitztem Ohrläppchen auffindet, zweifelt er langsam an seinen FÃ...
Two dead with their earlobes slashed. Inspector Hunkeler believes that the brothel owner Garzoni is the culprit. However, his colleagues Madörin and Lüdi are researching the drug milieu. Then prosecutor Suter withdraws Commissioner Hunkel...
La prostituée Amsler a été retrouvée étranglée dans l'Allschwiler Weiher, le lobe de l'oreille fendu. Lorsque Hunkeler trouve également son copain de boisson Schirmer mort et le lobe de l'oreille coupé, il commence à douter de ses ...
