Select your Language :

When a radio falls from the sky into the hands of a wide-eyed Tibetan Mastiff, he leaves home to fulfill his dream of becoming a musician, setting into motion a series of completely unexpected events.

Bodi, az álmodozó tibeti juhászkutya kölyök hamarosan apja nyomdokaiba lép és a bolondos bárányok faluját fogja védeni a farkasoktól Hóhegyen. Vagy mégsem? Egy nap egy rádió hullik alá az égből és mikor Bodi meghallja An...

Når en radio falder ned fra himlen i hænderne på en storøjnet Tibetansk Mastiff, efterlader han sit hjem for at opfylde sin drøm om at blive musiker, på vejen møder han en række helt uventede begivenheder.

Bodi é um cão tibetano que vive em uma aldeia cheia de ovelhas indefesas e se prepara para substituir seu pai como vigia do lugar. Mas tudo muda no dia em que um rádio cai literalmente do céu e a música abre o seu coração.

בודי, כלב שמירה שאמור להמשיך את דרכו של אביו בשמירת כפר הכבשים, חושש שאין לו את התשוקה הנדרשת לקחת את תפקידו של אביו, קמפה. כאשר רדיו נ...

Cuando una radio cae del cielo y va a parar las manos de un mastín tibetano, abandonará su hogar para perseguir su sueño de convertirse en un músico. Claro que esto desencadenará una serie de eventos imprevistos.

Quando una radio che cade dal cielo cade nelle sue zampe, lo sbalordito Bodi, un mastino tibetano, lascia la sua abitazione e le aspirazioni dei suoi cari per andare in città e realizzare il sogno di diventare musicista. Non sa che così f...

Dans un pays où les moutons et les chiens vivent en harmonie, le chien Bodi souhaite plus que tout devenir musicien. Mais son père l’en empêche. Le jour où une radio tombe du ciel Bodi y voit un signe et décide de partir en ville af...

Bodi je dospívající pes, žije v odlehlé idylické vesnici v horách a připravuje se na stejnou kariéru, jako má jeho táta. Má být hlídačem a strážit veselé a dovádivé ovečky před skupinou nadměrně mlsných vlků. Moc m...

Всички очакват от миловидния тибетски мастиф Боди да стане следващият пазач на стадо обичащи забавленията планински овце. Самият �...

Ένα θιβετιανό μαστίφ, ο Μπόντι, ονειρεύεται να γίνει αστέρι της ροκ, όταν ένα ραδιόφωνο πέφτε από τον ουρανό και τον κάνει να ερωτευ�...

Bodi, koca gözlü bir Tibet çomarıdır ve babasından sevimli koyunların yaşadığı kasabayı koruma liderliğini alması beklenmektedir. Ancak Bodi’nin böyle bir tutkusu yoktur. Bir gün gökyüzünden bir radyo düşer ve Bodi ef...

Quando uma rádio cai do céu nas mãos de um mastim tibetano, este sai de sua casa para conseguer seu sonho de se tornar em músico, começando uma série de eventos completamente inesperados.

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он — пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано...

Cuando una radio cae del cielo y va a parar las manos de un mastín tibetano, abandonará su hogar para perseguir su sueño de convertirse en un músico. Claro que esto desencadenará una serie de eventos imprevistos.

Susipažinkite su didžiu ir nepataisomu svajotoju – šuneliu Budžiu. Nors jo likimas buvo nulemtas iš pat pradžių ir Budis buvo auklėjamas kaip sarginis šuo, nedideliame kalnų kaimelyje, tačiau svajonės buvo daug stipresnės nei...

Na snježnoj gori ovce žive u harmoniji, ali pas Brodi koji bi ih trebao čuvati – radije svira rock&roll. Kada radio padne s neba u ruke tog tibetanskog mastifa, on napušta dom kako bi ostvario svoje snove i postao glazbenik, ali usput...

Es scheint ein Zeichen von Gott zu sein, als plötzlich ein Radio vom Himmel fällt und genau in den Pfoten des kleinen tibetanischen Hundes Bodi landet, der eigentlich die Schafe seines Dorfs vor hungrigen Wölfen beschützen soll. Dieser ...

Незважаючи на несхвалення батька, молодий тибетський мастиф мріє вирватися з рідної гірського села і підкорити велике місто. Він щ...

겁 많은 양들이 모여 사는 ‘눈의 마을’의 경비견 ‘버디’. 노래할 때 가장 행복한 버디지만, 아빠 ‘캄파’를 따라 늑대들로부터 마을을 지키던 어느 날! 버디는 우연히 하늘에서...

Bodi, een Tibetaanse Mastiff woont samen met een paar weerloze schapen in een afgelegen dorp in de Himalaya. Na een aanval van een stel wolven onder leiding van Linnux, leidt Bodi's vader Khampa hem op tot dorpswacht. Bodi weet maar al te g...

藏獒波弟（郭麒麟 配音）在山村长大，本该子承父业担当村庄卫士，却爱上了现代摇滚乐。为了追求音乐梦想，他进入城市，寻找乐队未果、拜师学艺受挫、屡遭狼群算计，但他坚�...

Dans un pays où les moutons et les chiens vivent en harmonie, le chien Bodi souhaite plus que tout devenir musicien. Mais son père l’en empêche. Le jour où une radio tombe du ciel Bodi y voit un signe et décide de partir en ville af...

Bono należy do dumnej rasy mastifów tybetańskich. Jego ojciec bardzo chce, aby wstąpił w szeregi elitarnej straży, która strzeże osady przed stadem żarłocznych wilków. Ale kiedy pewnego dnia w łapy Bono trafia radio, wyrzucone z...

بادی به طور تصادفی یک دستگاه رادیو پخش پیدا می‌کند و رویای تبدیل شدن به یک موسیقیدان در او جان می‌گیرد. از همین رو برای رسیدن به هدفش...

Bodie je dospievajúci pes, žije v odľahlej idylické dedine v horách a pripravuje sa na rovnakú kariéru, ako má jeho otec. Má byť strážcom a strážiť veselé a hravá ovečky pred skupinou nadmerne maškrtných vlkov. Moc mu to...

Kādu dienu kā no zila gaisa Tibetas mastifa Bodija ķepās iekrīt radio, un šis atgadījums pilnībā izmaina sunīša dzīvi! Viņš dodas plašajā pasaulē ar lielu sapni – kļūt par pasaulslavenu rokmūziķi. Viņa ceļš uz slav...

Bodi förväntas bli byns nästa fårvakt, men är rädd att han inte har den passion som krävs för att ta över efter sin pappa. Allt förändras när Bodi får höra en låt av rocklegenden Angus Scattergood, vilket öppnar hans hjärta...

Hyväuskoisesta tiibetinmastiffi Bodista odotetaan iloluontoisen maalaislammaslauman seuraavaa vartijaa, mutta Bodi pelkää, ettei hänen intohimonsa tehtävään ole hänen isänsä Khampan tasolla. Kaikki muuttuu kun taivaalta putoaa rad...

როდესაც გულუბრყვილო ახალგაზრდა ძაღლი ბოუდის თათებში ციდან ჩამოვარდნილი რადიომიმღები აღ...

在山區長大的主角波帝，原本應該要跟隨父親的腳步成為村中守衛，卻在一次意外中接觸到搖滾樂，從此開啟了他的音樂夢，他不顧父親反對，毅然決然離開家鄉拜師學藝，展開一場...

Khi một chiếc radio từ trên trời rơi xuống tay một chú chó Mastiff Tây Tạng mở to mắt, anh ta rời khỏi nhà để thực hiện ước mơ trở thành một nhạc sĩ, tạo ra một loạt các sự kiện hoà...

Bodi on lihtsameelne noor tiibeti mastif, kellest peab saama lambaküla uus kaitsja, kuid Bodi ise pole sugugi kindel, et tal on piisavalt jõudu ja tahtmist oma isa Khampa jälgedes käia. Kõik muutub, kui taevast kukub alla raadio ja Bod...