Gangsterbossen Zlatko Lozanovic blir skjuten och Beck-gruppen kartlägger alla Zlatkos fiender, vilket visar sig vara större delen av Stockholms undre värld. Det blir en kapplöpning mot tiden då även Zlatkos underhuggare söker föröv...
En berygtet gansterboss bliver skudt af en snigskytte i sit hjem og dør omgivet af familien. Beck-gruppen kortlægger alle hans fjender, som viser sig at være størstedelen af Stockholms underverden. Samtidig finder de en forbindelse til ...
When a well-known crime boss is murdered by a sniper in front of his family, Beck and his team are challenged to discover which one of his many enemies could be responsible for the crime.
Nach dem Mord an dem Kriminellen Zlatko im Kreise seiner Familie versuchen Kommissar Beck (Peter Haber) und sein Team bei der Frau des Toten, Charlotta (Marie Robertson), und dem Schwiegervater Bertil (Björn Andersson) Hinweise über den m...
Gangsteripomo Zlatko Lozanovic murhataan, ja Beckin tiimi kartoittaa hänen vihollisiaan, joita osoittautuu olevan suuri osa Tukholman alamaailmasta. Seuraa kilpajuoksu aikaa vastaan, sillä myös Zlatkon ystävät etsivät tappajaa. Gunval...
