One Monday morning Katya, Vika and Zhanna learn that there will be a school disco, their first disco, on the coming Saturday night. The girls feverishly start preparing for the event, which rapidly becomes the most important moment ever in ...
Жизнь никогда не бывает лёгкой, особенно когда тебе четырнадцать лет. Но некоторым подросткам приходится иметь дело не только со...
A quoi rêvent les jeunes filles ? Vika, Katia et Janna, 16 ans, lycéennes de la banlieue de Moscou, attendent tout de leur soirée de fin d'année. De quoi parlent les jeunes filles russes et que font-elles quand elles rêvent de leur pre...
Vika, Katia und Janna sind beste Freundinnen und gehen auf dieselbe Moskauer Schule. Die drei Mädchen erwarten mit Ungeduld die große Abschlussparty, in der sie einen radikalen Schritt machen.
Moskova'nın dışında yaşayan on dört yaşındaki 3 genç kızın Cuma sabahı uyandıklarında tek dertleri ertesi gün yapılacak olan okul balosu haline gelir. Katya, babası tarafından dövüldüğü için evden kaçmıştır. Zhan...
环绕着一场中学的迪斯科舞会。14岁的珍娜、薇卡与卡蒂雅是三名誓言永结同心的好朋友，为学校即将来临的第一场舞会欣喜若狂，无尽浪漫的想象攫住她们的所有生活。然而舞会来...
ცხოვრება არასდროსაა ადვილი, განსაკუთრებით როცა თოთხმეტი წლის ხარ. მაგრამ ზოგიერთ მოზარდს...
Життя ніколи не буває легким, особливо коли тобі чотирнадцять років. Але деяким підліткам доводиться мати справу не тільки зі свої...
