Self-described misanthrope Elle Reid has her protective bubble burst when her 18-year-old granddaughter, Sage, shows up needing help. The two of them go on a day-long journey that causes Elle to come to terms with her past and Sage to confr...
Пожилая мизантропка Эль Рейд вынуждена изменить привычный образ жизни и выйти из собственноручно созданного кокона после того, ка...
När 18-åriga Sage har hamnat i en besvärlig situation, hittar hon ingen annan lösning än att be sin mormor Elle om hjälp. Paret stuvar in sig i Elles gamla bil och ger sig ut på en resa, där Elle försöker komma till rätta med så...
Elle acaba de romper con su novia Olive, cuando su nieta Sage aparece inesperadamente pidiéndole dinero con urgencia. Aún dolida por su ruptura sentimental, la abuela Elle y Sage pasarán todo el día intentando conseguir dinero visitando...
Une vieille poète apprend que sa petite fille de dix-huit ans est enceinte. Toutes deux entament alors un voyage, pour se réconcilier avec leur passé douloureux.
סבתא לסבית ופמיניסטית עם פה גדול ובעיית שליטה בכעסים יוצאת למסע עם נכדתה סייג' (ג'וליה גרנר) כדי להשיג כסף על מנת לממן לה הפלה.
애인과 갓 헤어진, 레즈비언인 엘의 집에 손녀 세이지가 들이닥친다. 그녀의 용건은 해지기 전까지 600달러가 필요하다는 것이었으나, 탈탈 털어봐도 부족하다. 할머니 엘과 손녀 세...
Elle Reid (Lily Tomlin) se fechou para o mundo após perder sua parceira, com quem viveu durante 38 anos. Antissocial e com um senso de humor ácido, ela terá que sair de “sua bolha de proteção” quando sua neta pede ajuda. As duas en...
Μια πάλαι ποτέ επιτυχημένη ποιήτρια, η Έλι, χωρίζει αιφνίδια με την Όλιβ, τη φίλη της τους τελευταίους τέσσερις μήνες Αλλά πριν βρει...
Lily Tomlin coby svérázná babi Elle nezůstává své pověsti brilantní komičky nic dlužna. Přestože se stále snaží vyrovnat se smrtí své dlouholeté partnerky (zatímco té současné dává kopačky), dobře si uvědomuje, ...
Elle Reid viva da sola dopo la morte della sua compagna di vita Violet. Ha saldato tutti i suoi debiti, chiuso la storia con una nuova compagna molto più giovane, e si prepara a vivere il resto della sua esistenza in orgogliosa e misantrop...
Elle ist eine misanthropische Akademikerin, die an einem besonders launigen Morgen die Beziehung mit ihrer jüngeren Freundin und ehemaligen Studentin Olivia beendet. Während die eine junge Frau unter Tränen Elles Apartment verlässt, bet...
De zelfbenoemde misantroop Elle Reid ziet haar beschermende situatie uiteen spatten wanneer haar 18-jarige dochter Sage plots opduikt en haar om hulp vraagt. Samen gaan ze een dag op pad waardoor Elle langzaam haar verleden begint te accept...
艾丽·里德（莉莉·汤姆林 Lily Tomlin 饰）是一个过气的诗人，又与交往4个月的女友突然分手，不愿与人往来的她还来不及感伤，18岁的孙女塞奇（朱莉娅·加纳 Julia Garner 饰）匆忙赶来...
Elle Reid (Lily Tomlin) se fechou para o mundo após perder sua parceira, com quem viveu durante 38 anos. Antissocial e com um senso de humor ácido, ela terá que sair de "sua bolha de proteção" quando sua neta pede ajuda. As duas enfren...
Az önmagát embergyűlölőnek tartó Ellen Reidnek ki kell lépnie saját komfortzónájából, amikor tizennyolc éves unokája, Sage felkeresi őt, hogy segítséget kérjen. A két nő együtt indul útnak; míg Elle-nek a múlttal, ad...
Elle Reid (Lily Tomlin) właśnie rozstała się z dziewczyną, z którą przez długi czas dzieliła życie. I właśnie wtedy w drzwiach jej domu pojawia się Sage (Julia Garner), ciężarna wnuczka, która do wieczora musi zebrać 600 do...
Kendi tabiriyle insanları sevmeyen, onlardan uzak duran biri olan Elle Reid, 18 yaşındaki torunu Sage'in yardım istemek için ortaya çıkmasıyla kabuğundan çıkar. Birlikte çıktıkları yolculukta Elle geçmişiyle uzlaşacak ve S...
Pippurinen, suorapuheinen ja anteeksi pyytelemätön Grandma on sukellus kolmen naissukupolven välisiin monimutkaisiin suhteisiin.
由Paul Weitz執導，Lily Tomlin主演，75歲年紀的她，飾演一位出口成「髒」的同志阿嬤，劇情描述她帶著意外懷孕的孫女到處借錢墮胎。 Elle Reid是一個過氣的詩人，又與交往4個月的女友...
Ели (Лили Томлин) току-що е превъзмогнала раздялата с приятелката си. Сейдж (Джулия Гарнър), внучката на Ели, ненадейно се появява на ...
Sage Reid, una noia de 16 anys que s'ha quedat embarassada, acudeix a la seva àvia, l'Elle, per demanar-li diners per poder avortar. L'Elle és una lesbiana, feminista de tota la vida, que acaba de trencar la relació amb la seva parella, ...
Elle acaba de romper con su novia Olive, cuando su nieta Sage aparece inesperadamente pidiéndole dinero con urgencia. Aún dolida por su ruptura sentimental, la abuela Elle y Sage pasarán todo el día intentando conseguir dinero visitando...
Den temperamentsfulde forfatter Elle har netop gjort det forbi med sin kæreste, da hendes barnebarn Sage dukker op. Sage mangler 600 dollars til en abort planlagt samme eftermiddag. Elle har ingen penge, så hende og Sage må bruge dagen p...
