When the Hulk's presence on Earth becomes too great a risk, the Illuminati trick him to board a shuttle destined for a planet where he will be able to live in peace, and launch it into space. The Hulk's struggle to escape causes the shuttle...
Hulk è la creatura piú potente della Terra: nessuno può rivaleggiare con la sua forza. Ma cosa succede quando il Golia Verde si trova esiliato e imprigionato su un pianeta sconosciuto? Sarà ancora il piú forte? Dominerà questo nuovo p...
Quand Hulk est devenu trop dangereux pour la Terre, les Illuminati ont piégé Hulk dans une navette et l'ont envoyé dans l'espace sur une planète où Hulk pourrait vivre en paix. Malheureusement, la tentative d'Hulk de s'échapper provoq...
Será que ele vai salvar o mundo ou destruí-lo? Quando o Hulk se torna muito perigoso para a Terra, o Hulk truque Illuminati em um ônibus e lançar-lhe o espaço para um planeta onde o Hulk pode viver em paz. Infelizmente, a luta do Hulk ...
Hulk ist ein Monster, unmöglich zu kontrollieren, unbesiegbar und ohne jegliche Skrupel. Als der grüne Koloss aus einer Bewusstlosigkeit erwacht, findet er sich an Bord eines Shuttles wieder, das soeben auf dem Planeten 'Sakaar' abstürzt...
En avlägsen planet, barbariska stammar, en korrupt härskare, dödliga kvinnokrigare, gladiatorer, slavar och HULKEN! Låt kampen börja! Jordens mäktigaste superhjältar förvisar Hulken till en del av universum där han inte längre kan...
Aunque en el planeta Tierra son pocos los que pueden hacer daño a Hulk, en el planeta Sakaar varios son igual de poderosos que él, debido a que pasó por una barrera absorbedora de vitalidad. Al principio Hulk no será mas que un esclavo ...
Hulk byl pro svou nezvladatelnost vyhoštěn do vesmíru. Jeho raketa ztroskotá na vzdálené planetě Sakaar, ovládané tyranským vládcem. Hulk je prodán do otroctví na gladiátorské zápasy a brzy se stane jedním z nejmocnějšíc...
Сохранит ли он свой мир или разрушить его? Когда Халк становится слишком опасным для Земли, его сажают в челноки и запускают в космо...
Statek kosmiczny z Hulkiem rozbija się na tajemniczej planecie, którą bezwzględnie zarządza Czerwony Król.
Dünyada ki süper kahramanlar hulk 'un çok tehlikeli ve kontrol edilemez olmasından dolayı bir uzay aracı ile Hulk 'un zarar veremeyeceği bir gezegene gönderirler ama Hulk bir şekilde uzay aracının yönünü saptırmayı başarır...
当地球的英雄流亡动荡的不可思议的绿巨人的一个遥远的行星称为Sakaar的肌肉紧张的绿色怪物是卖为奴隶，被迫参加对地球的专制红国王格斗游戏。 But soon, the Hulk joins forces with his fel...
Miután Hulk pusztítása után fél Las Vegas romokban hever, a Föld hõsei úgy döntenek, száműzik õt egy távoli, lakatlan planétára, hogy megszűnjön a fenyegetés amit a Föld egész lakosságára jelent. A dolgok nem egészen ...
עולם חדש ומלא בכאב. לאחר שנבגד ע"י גיבורי הארץ והוגלה לחלל החיצון, הענק הירוק מתרסק על כוכב מרוחק בשם סאקאאר, אשר נשלט ע"י עריץ בשם המ...
지나치게 힘이 강해 애물단지가 된 헐크는 지구에서 추방되어 ´사카아르´라는 별에 불시착한다. 노예로 잡힌 헐크는 콜로세움에서 사투를 벌여야 하는 검투사가 된다. 사람들은 엄...
Ήταν ένα τέρας, αδύνατον να το ελέγξεις, πολύ επικίνδυνο για να το αγνοήσεις. Έτσι, οι φοβερότεροι υπερήρωες της Γης το εξόρισαν στο ...
Ele era um monstro, impossível de controlar, demasiado perigoso para ser ignorado. Assim, os heróis mais poderosos da Terra o exilaram no espaço. Mas agora O Incrível Hulk está em Sakaar, um planeta distante, governado pelo tirano Rei ...
Aunque en el planeta Tierra son pocos los que pueden hacer daño a Hulk, en el planeta Sakaar varios son igual de poderosos que él, debido a que pasó por una barrera absorbedora de vitalidad. Al principio Hulk no será mas que un esclavo ...
هالک شگفت انگیز توسط فضاپیمایی از زمین خارج میشود و در سیارهای که توسط تایرانت رهبری میشود سقوط میکند. او هالک را مجبور میکن...
Viņš bija monstrs. Viņu nebija iespējams kontrolēt. Viņš bija pārāk bīstams, lai nepievērstu viņam uzmanību. Tāpēc zemes ievērojamākie varoņi ir viņu aizsūtījuši uz kosmosu. Bet tagad neticamais Halks ir piezemējies u...
Į kosmosą ištremto Halko erdvėlaivis sudužo Sakaro planetoje, kurią valdo nuožmusis Raudonasis karalius. Parduotas į vergiją, jis tapo galingiausiu gladiatoriumi, tačiau naujieji šeimininkai neilgai tuo pasidžiaugė. Milžinas s...
Als de Hulk te gevaarlijk wordt voor de aarde, wordt hij door de overheid in een shuttle naar een andere planeet getransporteerd. Als de Hulk terecht komt op planeet Sakaa, wordt hij verkocht als slaaf en getraind als gladiator.
Секретна спільнота Ілюмінатів, куди входять кілька супергероїв, які дбають про майбутнє Землі, поміщає некерованого Халка на косм...
Quand Hulk est devenu trop dangereux pour la Terre, les Illuminati ont piégé Hulk dans une navette et l'ont envoyé dans l'espace sur une planète où Hulk pourrait vivre en paix. Malheureusement, la tentative d'Hulk de s'échapper provoq...
อสูรกายหรือซุปเปอร์ฮีโร่...ยากเกินกว่าจะควบคุมและอันตรายเกินกว่าที่จะอยู่บนโลกมนุษ...
