During the reign of the eighth shogun of the Tokugawa shogunate, the Yunagaya Domain in the Tohoku region is a small han. But at the han, there is a gold mine. Suddenly, Masaatsu Naito of Yunagaya Domain receives an order to perform Sankin-...
元文元年春、磐城国の湯長谷藩は徳川八代将軍吉宗の治める江戸幕府から、通常８日かかる道のりにも関わらず突然５日以内に参勤交代をするよう命じられる。湯長谷の金山を手...
18世纪上半叶，日本正处在德川幕府时代。只能向将军贡献腌萝卜的蕞尔穷藩汤长谷藩刚刚完成一年一度劳民伤财的参勤交代，藩主内藤政醇 原打算好好休息一下，谁知幕府老中松平...
에도 막부를 연 도쿠가와 정권은, 제3대 쇼군 도쿠가와 이에미츠 치세 때 막번체제를 확립하고 다이묘들을 에도와 영지를 왕래하며 근무하도록 했다. 이는 쇼군의 권위를 강화하며, ...
Sous le règne du huitième shogunat des Tokugawa, le domaine de Yunagaya, dans la région de Tohoku, est un petit fief dont le daimyo est Masaatsu Naito. Le daimyo reçoit l'ordre d'exécuter le Sankin-kotai dans les 5 jours . Le Sankin-k...
18世纪上半叶，日本正处在德川幕府时代。只能向将军贡献腌萝卜的蕞尔穷藩汤长谷藩刚刚完成一年一度劳民伤财的参勤交代，藩主内藤政醇 原打算好好休息一下，谁知幕府老中松平...
德川吉宗時期，幕府將軍受老中松平信祝(陣內孝則飾)唆使，懷疑湯長谷藩暗藏金山，陷害下令才剛完成參勤的他們，再次即刻進行參勤交代，否則就會面對除翻危機。平常至少要花...
