1833, ergens in de Vlaamse Kempen. De dienstplicht was toen nog niet algemeen en de rekrutering gebeurt door loting, een maatregel die bij de bevolking niet geliefd is. Jan, één van de velen die hetzelfde lot wacht, heeft echter geluk en ...
In 1833, when the fledgling Belgian kingdom still fears a Dutch invasion, recruits were selected annually from an age cohort by a draw of lots in each locality. In this grim, then contemporary drama by the 'father of Flemish literature', He...
1833 год. Белгия. Набиране на войници за армията.
Синът на беден селянин Йон Брамс отива на военна служба вместо син на богат граждани...
En 1833, un fermier décide de rejoindre l'armée à la place du fils d'un homme fortuné. Une décision qu'il risque fort de regretter.
În 1833, un fermier alege să intre în armată în locul fiului unui bogătaș, în schimbul unei sume mari de bani. Însă ar putea ajunge să regrete decizia.
V roce 1833 se farmář nechá za tučnou odměnu naverbovat do armády místo syna jednoho boháče. Svého rozhodnutí ale může brzy litovat.
