Three generations of the rowdy Cutler family live as outlaws in some of Britain's richest countryside – hunting hares, ram-raiding stately homes, and taunting the police. Struggling to retain a way of life fast becoming extinct, Chad Cutl...
Les Cutler sont des gens du voyage depuis toujours, vivant comme des hors la loi dans une des plus riches campagnes anglaises, braconnant, cambriolant les résidences secondaires et narguant la police. Luttant pour faire perdurer leur mode ...
Чэд — великолепный гонщик. Он работает на своего отца, криминального авторитета, и виртуозно уходит от любой погони. Все было хорош...
La famiglia Cutler ha un’insolita tradizione: rapine, corse d’auto ed inseguimenti con la polizia. Il capofamiglia, nonché capobanda Colby ha educato suo figlio Chad a non piegarsi a nessuna legge né autorità. Quando però Chad diven...
도시 외곽에 터를 잡고 법에 구애 받지 않은 채 자유로운 삶을 살아가는 무리의 리더 ‘채드’는 아들 ‘타이슨’만은 제대로 된 세상에서 살아가길 바란다. 하지만, ‘채드’의 아...
Човек покушава да пронађе начин да побегне од криминалног начина живота своје породице.
讲述Chad Cutler(迈克尔·法斯宾德)想要脱离自己的黑帮家族的故事。
De film speelt zich af in een verloren uithoek van het groene en aangename Engeland. Drie generaties van de baldadige familie Cutler leven als outlaws. Ze reizen door het land, jagen op hazen en treiteren de politie.
Un hombre intenta escapar del pasado criminal de su familia.
Чед – чудовий гонщик. Він працює на свого батька, кримінального авторитета, і віртуозно тікає від будь-якої погоні. Усе йде добре, а...
Chad Cutler (Michael Fassbender) faz parte de uma família de criminosos. Se pai (Brendan Gleeson) é o responsável por liderar um clá de criminosos, que existe há gerações. Filho e futuro herdeiro dessa facção, Chad está cansado de...
Film, suç yaşamını gelenek gibi kuşaktan kuşağa geçiren 3 kuşağı temel alıyor.Yasadışı avlanma, görkemli evlere yağmalama ve polise meydan okumayla geçen hayat 3 kuşak için de alışılmış bir hayat demektir.Ancak gün...
Τρεις γενιές της διαβόητης οικογένειας Cutler ζουν παράνομα στην καταπράσινη και ειδυλλιακή εξοχή του Gloucestershire της Αγγλίας. Ο καιρός ...
Chad jest rozdarty pomiędzy lojalnością wobec ojca a pragnieniem uporządkowanej przyszłości dla swoich dzieci. Mężczyzna nie chce kontynuować kryminalny tradycji rodzinnych.
Chad Cutler (Michael Fassbender) faz parte de uma família de criminosos. Se pai (Brendan Gleeson) é o responsável por liderar um clá de criminosos, que existe há gerações. Filho e futuro herdeiro dessa facção, Chad está cansado de...
Seit Generationen leben die Familienmitglieder des berüchtigten Cutler-Clans als Outlaws in der sanfthügeligen und üppigen Landschaft um Gloucestershire in England. Was sie zum Leben brauchen, stehlen sie von den reichen Bewohnern der Ge...
Den kriminelle Cutler-familie har i generationer levet i udkanten Gloucestershire med stor foragt for politiet og altid i gang med at planlægge næste røveri. Farmand Colby styrer familien med hård hånd, men sønnen Chad ønsker at leve...
Tri generácie rodiny Cutlerovcov žijú ako vyhnanci v jednej z najbohatších častí Británie. Bezcielne sa flákajú, živia sa príležitostnými krádežami, pytliactvom, pobijú sa s každým, kto sa im nepáči. Neustále sa pohybu...
Tři generace nechvalně známé rodiny Cutlerů žijí jako psanci uprostřed krásného anglického hrabství Gloucestershire. V jedné z nejbohatších části Británie bydlí v karavanovém táboře a svůj čas vyplňují bezcílným ...
Chad känner sig kluven och vill respektera sin pappa Colbys vilja, samtidigt som han vill skapa ett bättre liv för sin fru Kelly och deras barn. Men när Colby rånar ett hus fullt av rikedomar ställs Chad inför ett val som kan förän...
Чад е великолепен състезател. Той работи за престъпния бизнес на баща си и ловко успява да избегне всяко преследване. Всичко е стра...
Michael Fassbender ja Brendan Gleeson tähdittävät virkistävän omaperäistä, kriitikoiden ylistämää jännityselokuvaa. Chad on ristiriitaisessa tilanteessa: hän kunnioittaa isäänsä Colbya, mutta haluaa kuitenkin rakentaa paremma...
