When Marie, a widow in Provence with two daughters, locks her bedroom door and goes to sleep, she dreams about Marty, a literary agent in Manhattan who dreams equally vividly about Marie. The women look alike. Marie meets William who begins...
Ki ne ábrándozott volna már arról, hogy kettős életet éljen? De míg mi csupán ábrándozunk róla, addig Marie Willis számára ez mindennapos valóság. Gondos családanya, aki egy festői szépségű francia falucskában neveli k...
Marie passe de l'autre côté du miroir et entame une deuxième vie. À peine ferme-t-elle les yeux qu'un rêve étrange commence : loin de son village provençal, de ses deux fillettes, de sa paisible activité de critique littéraire, Mar...
Милая Мари — недавно овдовевшая мать двух прелестных дочерей — ведет тихую спокойную жизнь в живописном французском городке. Но к...
Man lebt nur zweimal? Jedenfalls liebt Marie/Marty ihre beiden Leben, aber nur eines davon ist wahr. Ist sie eine einsame amerikanische Witwe, die mit ihren zwei Töchtern in der Provence lebt – oder eine raffinierte New Yorker Verlegerin...
Τι θα συνέβαινε αν ζούσες δύο ζωές ταυτόχρονα; Τι αν ήξερες πως η μία ήταν μονάχα στο όνειρο σου; Τι αν δεν γνώριζες ποια είναι η αλη...
En el intento de superar una tragedia en su vida, una joven mujer crea en sus sueños una vida paralela, sin poder determinar entre la realidad y la fantasía, entre su vida en la tranquila campiña francesa o la de la frenética Nueva York
Fantasia e realidade se tornam indistinguíveis para uma mulher que conduz sua vida dupla em seus sonhos. Marie (Demi Moore) é uma linda e solitária viúva americana, que vive com suas duas filhas no sul da França, onde cria uma existên...
Nel sud della Francia Marie, vedova con due figlie piccole, vive giornate all'apparenza serene. La notte infatti, quando si addormenta, eccola assumere le sembianze di Marty, che vive a New York dove è un'agente letteraria dal carattere fo...
Eднa иcтopия зa млaдa жeнa, ĸoятo тpябвa дa избиpa мeждy любoвтa и илюзиятa. Kpacивaтa aмepиĸaнĸa Mapи e caмoтнa вдoвицa, ĸoятo живee c двeтe cи дъщepи в Южнa Фpaн...
Marie žije na francouzském venkově, aby důkladně uchovala své tajemství. Kdykoli zaspí, má sen o tom, že žije v New Yorku a volá se Marty. Když zaspí Marty v Americe, bude se stát Marie a žije ve Francii. Obě žijí dva ži...
Uma viúva com duas filhas, durante o sono, começa a vivenciar uma outra vida em sua mente, mas logo se confunde e já não sabe mais qual delas é a real. Ela sonha com outra mulher idêntica a ela, e cada uma tem um namorado diferente.
Овдовіла мати двох чарівних дочок веде тихе спокійне життя в живописному французькому містечку. Але щоночі Марі потрапляє в іншу р...
마리는 프랑스 프로방스 지방에 사는 문학 평론가다. 어느 날 마리에게 이상한 일이 일어난다. 마리가 잠에서 깨어나면 뉴욕의 성공한 출판업자 마티가 돼 있는 것이다. 뉴욕에서 바...
未亡人として静かに暮らしているマリーは、眠りにつくと都会のキャリア・ウーマンになっている。いったいどちらが本当の自分なのか、不思議な二重生活を送るヒロインをデミ...
Een mooie maar eenzame Amerikaanse vrouw, die in de Provence in Frankrijk woont, leidt een fantasieleven dat op het punt staat om een verontrustende ommekeer te maken. Wanneer ze in romantisch Frankrijk in slaap valt, wordt ze wakker in het...
فیلم تکان دهنده و عاشقانه روانشناختی که در آن مرز خیال و واقعیت گم می شود برای زنی که در رویای خویش، زندگی را دوباره تجربه می کند ...
Marie on Ranskan maaseutuidyllissä elävä New York Timesin kirjallisuuskriitikko, joka ihastuu kuin taikaiskusta kirjailija Williamiin. Manhattanilla kiitävä Marty puolestaan luo uraa niin vimmaisesti, ettei hän tahdo löytää elämä...
ნაადრევად დაქვრივებული ორშვილიანი მარი, მშვენიერ ფრანგულ ქალაქში მშვიდად და წყნარად ცხო...
黛咪·摩尔饰演活在两个世界的人，一个是人在纽约的单身职业女性玛迪；一个是已丧夫、与两个女儿居住在法国乡镇的温文女性玛莉。两个人在梦中发现身份对调，梦想与现实...
