Two kids look to throw an ambitious dance show in order to save their struggling youth center.
Герой фильма, энергичный и бойкий Этан, объединяется со скромной профессиональной танцовщицей Джейден для участия в очередном чем...
Tanzen ist die größte Leidenschaft von Jaden. Der junge Streetdancer nutzt jede Gelegenheit, um sein Können zusammen mit anderen Teenagern im angesagten Jugendclub seines Heimatortes zu präsentieren. Als der Club geschlossen werden soll...
Pour sauver leur local de repétition promis à la démolition, une bande de jeunes écoliers décident de monter un spectacle de danse afin de récupérer des fonds. L'entrainement peut commencer.
Ethan és Jaden komoly tervet eszeltek ki: újra összeboronálják táncos csapatukat egy tehetségkutatóra, amelyen megszedik magukat pénzzel, s így megmentik kedvenc klubjukat a bezárástól. Illetve Ethan emellett még álmai herceg...
El centro de ocio para jóvenes de un barrio de Londres está a punto de ser convertido en aparcamiento. Ni su directora puede evitarlo… Pero Ethan y Jaden, dos avispados amigos, han decidido impedirlo convocando un concurso de talentos e...
Ethan e Jaden são dois meninos muito travessos. Quando descobrem que vão destruir o centro de recreação, eles criam um plano para formar um talentoso grupo de dança de rua para impedir a demolição. As audições começam e as loucura...
Dva kluci Ethan a Jaden vymyslí plán, jak vydělat balík peněz - chtějí založit taneční skupinu a zúčastnit se talentové soutěže s pohádkovými peněžními výhrami, které si mají v úmyslu odnést a použít na záchranu ...
איתן ג'יידן, נער המתכנן להקים צוות ולהעלות תחרות כישרונות במטרה לגייס כסף שיציל את "הגראג'" (מועדון הנוער שלהם) מהריסה. כל זאת בעוד שאי...
Dwóch nastoletnich dzieci – Ethan (Theo Stevenson) i Jaden (Akai Osei-Mansfield) chcą zapobiec likwidacji ich ulubionego klubu. Aby zdobyć pieniądze, postanawiają namówić ochotników do zaprezentowania na scenie swoich talentów.
Dois meninos travessos descobrem que o centro de recreação será destruído. Para impedir a demolição, eles decidem formar um talentoso grupo de dança de rua.
同學們下課後常廝混的社區活動中心即將關門大吉，內向的街舞好手傑登跟小小公關咖伊森決心攜手合作，集結全校足球、功夫、極限運動、交際舞…等各界好手，組成一支前所未見...
Twee kinderen willen een ambitieuze dansshow geven om hun worstelende jeugdcentrum te redden.
El centre d'oci per a joves d'un barri de Londres està a punt de convertir-se en un aparcament. Ni la directora pot evitar-ho… Però Ethan i Jaden, dos amics espavilats, han decidit impedir-ho convocant un concurs escolar de talents i fo...
เรื่องราวของ อีธาน (ธีโอสตี เวนสัน) และจาเดน (อากาอิ โอเซอิ แมนส์ ฟิล์ด) 2 คู่ซี้ตัวกะเปี๊...
