La storia di due mondi diversi e lontanissimi che si incontrano e si scontrano. Da un lato Alice, una biologa marina che, con la figlia adolescente, vive in una bellissima baia davanti al mare per studiare e monitorare la vita di un delfino...
Egy tengerbiológusnő és a lánya Szardínián egy néptelen tengeröböl mellett laknak, idejük nagy részét egy magányos delfin életének tanulmányozásával töltik. Egy nap idegen férfi érkezik az öbölbe: Carlo gátlástalan ...