Walking four abreast, in groups of six rows, 144 of Chicago's finest parade past a stationary camera. Each of the six groups that pass is escorted by an officer. All are men, all are white, all look tall, all wear identical high-buttoned un...
Chicago, Michigan Avenue : des policiers en rangs serrés défilent devant quelques passants.
Met vier man naast elkaar, in groepen van zes rijen, paraderen 144 van de beste Chicago-mensen langs een stilstaande camera. Elk van de zes groepen die passeren, wordt begeleid door een officier. Het zijn allemaal mannen, ze zijn allemaal b...
